Acts 14.1 (ODRV) |
acts 14.1: and it came to passe at iconium that they entred together into the synagogue of the iewes, and so spake, that a very great multitude of iewes and of the greekes did beleeue. |
a great multitude of jews and greeks believed |
True |
0.677 |
0.825 |
0.215 |
Acts 14.1 (Vulgate) |
acts 14.1: factum est autem iconii, ut simul introirent in synagogam judaeorum, et loquerentur, ita ut crederet judaeorum et graecorum copiosa multitudo. |
a great multitude of jews and greeks believed |
True |
0.673 |
0.401 |
0.0 |
Acts 14.1 (AKJV) |
acts 14.1: and it came to passe in iconium, that they went both together into the synagogue of the iewes, and so spake, that a great multitude both of the iewes, and also of the greekes, beleeued. |
a great multitude of jews and greeks believed |
True |
0.667 |
0.516 |
0.222 |
Acts 14.1 (Geneva) |
acts 14.1: and it came to passe in iconium, that they went both together into the synagogue of the iewes, and so spake, that a great multitude both of the iewes and of the grecians beleeued. |
a great multitude of jews and greeks believed |
True |
0.666 |
0.72 |
0.222 |
Acts 14.1 (ODRV) |
acts 14.1: and it came to passe at iconium that they entred together into the synagogue of the iewes, and so spake, that a very great multitude of iewes and of the greekes did beleeue. |
the advantages in the means, of better temper, better ministry; somewhat there is in that, acts 14.1. they so spake, that a great multitude of jews and greeks believed |
False |
0.661 |
0.626 |
6.446 |
Acts 14.1 (ODRV) |
acts 14.1: and it came to passe at iconium that they entred together into the synagogue of the iewes, and so spake, that a very great multitude of iewes and of the greekes did beleeue. |
the advantages in the means, of better temper, better ministry; somewhat there is in that, acts 14.1. they so spake, that a great multitude of jews and greeks believed |
True |
0.661 |
0.626 |
0.646 |
Acts 14.1 (AKJV) |
acts 14.1: and it came to passe in iconium, that they went both together into the synagogue of the iewes, and so spake, that a great multitude both of the iewes, and also of the greekes, beleeued. |
the advantages in the means, of better temper, better ministry; somewhat there is in that, acts 14.1. they so spake, that a great multitude of jews and greeks believed |
False |
0.655 |
0.675 |
6.625 |
Acts 14.1 (AKJV) |
acts 14.1: and it came to passe in iconium, that they went both together into the synagogue of the iewes, and so spake, that a great multitude both of the iewes, and also of the greekes, beleeued. |
the advantages in the means, of better temper, better ministry; somewhat there is in that, acts 14.1. they so spake, that a great multitude of jews and greeks believed |
True |
0.655 |
0.675 |
0.664 |
Acts 14.1 (Geneva) |
acts 14.1: and it came to passe in iconium, that they went both together into the synagogue of the iewes, and so spake, that a great multitude both of the iewes and of the grecians beleeued. |
the advantages in the means, of better temper, better ministry; somewhat there is in that, acts 14.1. they so spake, that a great multitude of jews and greeks believed |
False |
0.647 |
0.785 |
6.625 |
Acts 14.1 (Geneva) |
acts 14.1: and it came to passe in iconium, that they went both together into the synagogue of the iewes, and so spake, that a great multitude both of the iewes and of the grecians beleeued. |
the advantages in the means, of better temper, better ministry; somewhat there is in that, acts 14.1. they so spake, that a great multitude of jews and greeks believed |
True |
0.647 |
0.785 |
0.664 |