1 John 2.28 (ODRV) - 1 |
1 john 2.28: that when he shal appeare, we may haue confidence, and not be confounded of him in his comming. |
when he shall appear we may have confidence, and not be ashamed of him at his coming |
True |
0.903 |
0.957 |
0.416 |
1 John 2.28 (ODRV) - 1 |
1 john 2.28: that when he shal appeare, we may haue confidence, and not be confounded of him in his comming. |
he only believeth aright in christ, that will not be ashamed at his appearance. luk. 21.36. that ye may stand before the son of man: and 1 joh. 4.17. that we may have boldness at the day of judgment. and 1 john 2.29. when he shall appear we may have confidence, and not be ashamed of him at his coming |
False |
0.759 |
0.953 |
1.24 |
1 John 2.28 (Tyndale) |
1 john 2.28: and nowe babes abyde in him that when he shall appere we maye be bolde and not be made a shamed of him at his commynge. |
when he shall appear we may have confidence, and not be ashamed of him at his coming |
True |
0.745 |
0.857 |
0.185 |
1 John 2.28 (Geneva) |
1 john 2.28: and nowe, litle children, abide in him, that when he shall appeare, we may be bolde, and not be ashamed before him at his comming. |
when he shall appear we may have confidence, and not be ashamed of him at his coming |
True |
0.707 |
0.881 |
0.559 |
1 John 2.28 (AKJV) |
1 john 2.28: and now, little children, abide in him, that when hee shall appeare, wee may haue confidence, and not bee ashamed before him at his comming. |
when he shall appear we may have confidence, and not be ashamed of him at his coming |
True |
0.703 |
0.914 |
0.847 |
Romans 10.11 (Tyndale) - 1 |
romans 10.11: whosoever beleveth on him shall not be ashamed. |
he only believeth aright in christ, that will not be ashamed at his appearance |
True |
0.696 |
0.425 |
0.135 |
Luke 21.36 (Tyndale) |
luke 21.36: watche therfore continually and praye that ye maye obtayne grace to flye all this that shall come and that ye maye stonde before the sonne of man. |
that ye may stand before the son of man |
True |
0.674 |
0.873 |
0.608 |
Luke 21.36 (Geneva) |
luke 21.36: watche therefore, and pray continually, that ye may be counted worthy to escape all these thinges that shall come to passe, and that ye may stand before the sonne of man. |
that ye may stand before the son of man |
True |
0.633 |
0.808 |
0.876 |
Luke 21.36 (AKJV) |
luke 21.36: watch ye therefore, and pray alwayes, that ye may be accompted worthy to escape all these things that shall come to passe, and to stand before the sonne of man. |
that ye may stand before the son of man |
True |
0.624 |
0.743 |
0.876 |
1 John 2.28 (Geneva) |
1 john 2.28: and nowe, litle children, abide in him, that when he shall appeare, we may be bolde, and not be ashamed before him at his comming. |
he only believeth aright in christ, that will not be ashamed at his appearance. luk. 21.36. that ye may stand before the son of man: and 1 joh. 4.17. that we may have boldness at the day of judgment. and 1 john 2.29. when he shall appear we may have confidence, and not be ashamed of him at his coming |
False |
0.623 |
0.841 |
1.673 |
Romans 10.11 (Geneva) |
romans 10.11: for the scripture saith, whosoeuer beleeueth in him, shall not be ashamed. |
he only believeth aright in christ, that will not be ashamed at his appearance |
True |
0.623 |
0.747 |
0.121 |
1 John 2.28 (Tyndale) |
1 john 2.28: and nowe babes abyde in him that when he shall appere we maye be bolde and not be made a shamed of him at his commynge. |
he only believeth aright in christ, that will not be ashamed at his appearance. luk. 21.36. that ye may stand before the son of man: and 1 joh. 4.17. that we may have boldness at the day of judgment. and 1 john 2.29. when he shall appear we may have confidence, and not be ashamed of him at his coming |
False |
0.621 |
0.714 |
0.925 |
1 John 2.28 (AKJV) |
1 john 2.28: and now, little children, abide in him, that when hee shall appeare, wee may haue confidence, and not bee ashamed before him at his comming. |
he only believeth aright in christ, that will not be ashamed at his appearance. luk. 21.36. that ye may stand before the son of man: and 1 joh. 4.17. that we may have boldness at the day of judgment. and 1 john 2.29. when he shall appear we may have confidence, and not be ashamed of him at his coming |
False |
0.618 |
0.848 |
1.858 |
Luke 21.36 (ODRV) |
luke 21.36: watch therfore, praying at al times, that you may be accounted worthie to escape al these things that are to come, and to stand before the sonne of man. |
that ye may stand before the son of man |
True |
0.614 |
0.711 |
0.525 |
Romans 10.11 (AKJV) |
romans 10.11: for the scripture saith, whosoeuer beleeueth on him, shall not bee ashamed. |
he only believeth aright in christ, that will not be ashamed at his appearance |
True |
0.606 |
0.551 |
0.115 |