Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
first seek the kingdom of god, and his righteousness, and all these things shall be added unto you |
True |
0.854 |
0.946 |
2.367 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
first seek the kingdom of god, and his righteousness, and all these things shall be added unto you |
True |
0.834 |
0.934 |
2.367 |
Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
but for the present the bodily life exposeth us to manifold necessities; but matth. 6.33. first seek the kingdom of god, and his righteousness, and all these things shall be added unto you |
False |
0.795 |
0.906 |
3.43 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
first seek the kingdom of god, and his righteousness, and all these things shall be added unto you |
True |
0.786 |
0.912 |
2.469 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
but for the present the bodily life exposeth us to manifold necessities; but matth. 6.33. first seek the kingdom of god, and his righteousness, and all these things shall be added unto you |
False |
0.785 |
0.878 |
3.43 |
Matthew 6.33 (Vulgate) |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: et haec omnia adjicientur vobis. |
first seek the kingdom of god, and his righteousness, and all these things shall be added unto you |
True |
0.764 |
0.892 |
0.0 |
Luke 12.31 (AKJV) |
luke 12.31: but rather seeke yee the kingdome of god, and all these things shall be added vnto you. |
first seek the kingdom of god, and his righteousness, and all these things shall be added unto you |
True |
0.762 |
0.879 |
4.204 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
but for the present the bodily life exposeth us to manifold necessities; but matth. 6.33. first seek the kingdom of god, and his righteousness, and all these things shall be added unto you |
False |
0.753 |
0.579 |
3.577 |
Luke 12.31 (ODRV) |
luke 12.31: but seeke first the kingdom of god, and al these things shal be giuen you besides. |
first seek the kingdom of god, and his righteousness, and all these things shall be added unto you |
True |
0.745 |
0.864 |
2.58 |
Luke 12.31 (Vulgate) |
luke 12.31: verumtamen quaerite primum regnum dei, et justitiam ejus: et haec omnia adjicientur vobis. |
first seek the kingdom of god, and his righteousness, and all these things shall be added unto you |
True |
0.738 |
0.857 |
0.0 |
Luke 12.31 (AKJV) |
luke 12.31: but rather seeke yee the kingdome of god, and all these things shall be added vnto you. |
but for the present the bodily life exposeth us to manifold necessities; but matth. 6.33. first seek the kingdom of god, and his righteousness, and all these things shall be added unto you |
False |
0.726 |
0.577 |
4.204 |
Matthew 6.33 (Vulgate) |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: et haec omnia adjicientur vobis. |
but for the present the bodily life exposeth us to manifold necessities; but matth. 6.33. first seek the kingdom of god, and his righteousness, and all these things shall be added unto you |
False |
0.712 |
0.203 |
0.912 |
Luke 12.31 (ODRV) |
luke 12.31: but seeke first the kingdom of god, and al these things shal be giuen you besides. |
but for the present the bodily life exposeth us to manifold necessities; but matth. 6.33. first seek the kingdom of god, and his righteousness, and all these things shall be added unto you |
False |
0.704 |
0.565 |
2.58 |
Luke 12.31 (Geneva) |
luke 12.31: but rather seeke ye after the kingdome of god, and all these things shalbe cast vpon you. |
first seek the kingdom of god, and his righteousness, and all these things shall be added unto you |
True |
0.676 |
0.629 |
0.734 |
Matthew 6.33 (Tyndale) |
matthew 6.33: but rather seke ye fyrst the kyngdome of heuen and the rightwisnes therof and all these thynges shalbe ministred vnto you. |
first seek the kingdom of god, and his righteousness, and all these things shall be added unto you |
True |
0.675 |
0.205 |
0.0 |