| 1 John 2.2 (AKJV) - 1 |
1 john 2.2: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
and not for ours only, but for the sins of the whole world, 1 john 2 |
True |
0.969 |
0.908 |
2.038 |
| 1 John 2.2 (Geneva) - 1 |
1 john 2.2: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
and not for ours only, but for the sins of the whole world, 1 john 2 |
True |
0.969 |
0.908 |
2.038 |
| 1 John 2.2 (Tyndale) - 2 |
1 john 2.2: but also for the synnes of all the worlde. |
and not for ours only, but for the sins of the whole world, 1 john 2 |
True |
0.901 |
0.568 |
0.963 |
| 1 John 2.2 (ODRV) |
1 john 2.2: and he is the propitiation for our sinnes: and not for ours only, but also for the whole worldes. |
and not for ours only, but for the sins of the whole world, 1 john 2 |
True |
0.852 |
0.832 |
0.916 |
| 1 John 2.2 (Vulgate) |
1 john 2.2: et ipse est propitiatio pro peccatis nostris: non pro nostris autem tantum, sed etiam pro totius mundi. |
and not for ours only, but for the sins of the whole world, 1 john 2 |
True |
0.806 |
0.292 |
0.544 |
| 2 Corinthians 5.20 (ODRV) |
2 corinthians 5.20: for god indeed was in christ reconciling the world to himself, not imputing to them their sinnes, and hath put in vs the word of reconciliation. |
and not for ours only, but for the sins of the whole world, 1 john 2.2. this is that which is propounded to us to recover and reconcile our alienated and estranged affections to god, 2 cor. 5.19. god was in christ reconciling the world to himself |
False |
0.713 |
0.421 |
4.195 |
| 2 Corinthians 5.19 (AKJV) |
2 corinthians 5.19: to wit, that god was in christ, reconciling the world vnto himselfe, not imputing their trespasses vnto them, and hath committed vnto vs the word of reconciliation. |
and not for ours only, but for the sins of the whole world, 1 john 2.2. this is that which is propounded to us to recover and reconcile our alienated and estranged affections to god, 2 cor. 5.19. god was in christ reconciling the world to himself |
False |
0.704 |
0.385 |
3.963 |
| 1 John 2.2 (Geneva) |
1 john 2.2: and he is the reconciliation for our sinnes: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
and not for ours only, but for the sins of the whole world, 1 john 2.2. this is that which is propounded to us to recover and reconcile our alienated and estranged affections to god, 2 cor. 5.19. god was in christ reconciling the world to himself |
False |
0.691 |
0.811 |
3.939 |
| 2 Corinthians 5.19 (Geneva) |
2 corinthians 5.19: for god was in christ, and reconciled the world to himselfe, not imputing their sinnes vnto them, and hath committed to vs the word of reconciliation. |
and not for ours only, but for the sins of the whole world, 1 john 2.2. this is that which is propounded to us to recover and reconcile our alienated and estranged affections to god, 2 cor. 5.19. god was in christ reconciling the world to himself |
False |
0.684 |
0.432 |
3.347 |
| 2 Corinthians 5.20 (ODRV) |
2 corinthians 5.20: for god indeed was in christ reconciling the world to himself, not imputing to them their sinnes, and hath put in vs the word of reconciliation. |
god was in christ reconciling the world to himself |
False |
0.678 |
0.877 |
8.229 |
| 1 John 2.2 (ODRV) |
1 john 2.2: and he is the propitiation for our sinnes: and not for ours only, but also for the whole worldes. |
and not for ours only, but for the sins of the whole world, 1 john 2.2. this is that which is propounded to us to recover and reconcile our alienated and estranged affections to god, 2 cor. 5.19. god was in christ reconciling the world to himself |
False |
0.653 |
0.684 |
3.163 |
| 1 John 2.2 (AKJV) |
1 john 2.2: and he is the propitiation for our sinnes: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
and not for ours only, but for the sins of the whole world, 1 john 2.2. this is that which is propounded to us to recover and reconcile our alienated and estranged affections to god, 2 cor. 5.19. god was in christ reconciling the world to himself |
False |
0.648 |
0.788 |
3.939 |
| 2 Corinthians 5.19 (Geneva) |
2 corinthians 5.19: for god was in christ, and reconciled the world to himselfe, not imputing their sinnes vnto them, and hath committed to vs the word of reconciliation. |
god was in christ reconciling the world to himself |
False |
0.647 |
0.887 |
4.978 |
| 2 Corinthians 5.19 (AKJV) |
2 corinthians 5.19: to wit, that god was in christ, reconciling the world vnto himselfe, not imputing their trespasses vnto them, and hath committed vnto vs the word of reconciliation. |
god was in christ reconciling the world to himself |
False |
0.617 |
0.876 |
6.845 |