John 16.27 (ODRV) |
john 16.27: for the father himself loueth you, because you haue loued me, and haue beleeued that i came forth from god. |
the father himself loveth you, because you have loved me, and believed that i came out from god |
True |
0.924 |
0.966 |
1.331 |
John 16.27 (AKJV) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me and haue beleeued that i came out from god. |
the father himself loveth you, because you have loved me, and believed that i came out from god |
True |
0.922 |
0.966 |
1.287 |
John 16.27 (Tyndale) |
john 16.27: for the father him selfe loveth you because ye have loved me and have beleved that i came out from god. |
the father himself loveth you, because you have loved me, and believed that i came out from god |
True |
0.921 |
0.96 |
6.048 |
John 16.27 (Geneva) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me, and haue beleeued that i came out from god. |
the father himself loveth you, because you have loved me, and believed that i came out from god |
True |
0.919 |
0.967 |
1.287 |
John 16.27 (Wycliffe) |
john 16.27: for the fadir hym silf loueth you, for ye han loued me, and han bileued, that y wente out fro god. |
the father himself loveth you, because you have loved me, and believed that i came out from god |
True |
0.846 |
0.59 |
0.164 |
John 16.27 (Geneva) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me, and haue beleeued that i came out from god. |
and taketh us for his children, and delighteth in our prosperity: oh how chearfully should we come into his presence, john 16.27. the father himself loveth you, because you have loved me, and believed that i came out from god |
False |
0.758 |
0.939 |
1.287 |
John 16.27 (ODRV) |
john 16.27: for the father himself loueth you, because you haue loued me, and haue beleeued that i came forth from god. |
and taketh us for his children, and delighteth in our prosperity: oh how chearfully should we come into his presence, john 16.27. the father himself loveth you, because you have loved me, and believed that i came out from god |
False |
0.754 |
0.94 |
1.331 |
John 16.27 (AKJV) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me and haue beleeued that i came out from god. |
and taketh us for his children, and delighteth in our prosperity: oh how chearfully should we come into his presence, john 16.27. the father himself loveth you, because you have loved me, and believed that i came out from god |
False |
0.754 |
0.93 |
1.287 |
John 16.27 (Tyndale) |
john 16.27: for the father him selfe loveth you because ye have loved me and have beleved that i came out from god. |
and taketh us for his children, and delighteth in our prosperity: oh how chearfully should we come into his presence, john 16.27. the father himself loveth you, because you have loved me, and believed that i came out from god |
False |
0.753 |
0.932 |
6.048 |
John 16.27 (Wycliffe) |
john 16.27: for the fadir hym silf loueth you, for ye han loued me, and han bileued, that y wente out fro god. |
and taketh us for his children, and delighteth in our prosperity: oh how chearfully should we come into his presence, john 16.27. the father himself loveth you, because you have loved me, and believed that i came out from god |
False |
0.728 |
0.264 |
0.164 |