Isaiah 43.25 (Douay-Rheims) |
isaiah 43.25: i am, i am he that blot out thy iniquities for my own sake, and i will not remember thy sins. |
i even i, am he that blotteth out thy transgressions, for my own names sake, and will remember thy sins no more |
False |
0.875 |
0.872 |
1.382 |
Isaiah 43.25 (AKJV) |
isaiah 43.25: i, euen i am hee that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
i even i, am he that blotteth out thy transgressions, for my own names sake, and will remember thy sins no more |
False |
0.852 |
0.923 |
2.031 |
Isaiah 43.25 (Geneva) |
isaiah 43.25: i, euen i am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
i even i, am he that blotteth out thy transgressions, for my own names sake, and will remember thy sins no more |
False |
0.822 |
0.676 |
0.38 |
Hebrews 10.17 (AKJV) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities will i remember no more. |
will remember thy sins no more |
True |
0.757 |
0.742 |
0.362 |
Hebrews 10.17 (Geneva) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities will i remember no more. |
will remember thy sins no more |
True |
0.757 |
0.742 |
0.362 |
Isaiah 43.25 (AKJV) |
isaiah 43.25: i, euen i am hee that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
i even i, am he that blotteth out thy transgressions |
True |
0.753 |
0.858 |
2.47 |
Hebrews 10.17 (ODRV) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities i wil now remember no more. |
will remember thy sins no more |
True |
0.752 |
0.668 |
0.341 |
Isaiah 43.25 (Douay-Rheims) |
isaiah 43.25: i am, i am he that blot out thy iniquities for my own sake, and i will not remember thy sins. |
i even i, am he that blotteth out thy transgressions |
True |
0.751 |
0.745 |
0.515 |
Hebrews 10.17 (Tyndale) |
hebrews 10.17: and their synnes and iniquyties will i remember no moare. |
will remember thy sins no more |
True |
0.735 |
0.481 |
0.341 |
Isaiah 43.25 (Geneva) |
isaiah 43.25: i, euen i am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
i even i, am he that blotteth out thy transgressions |
True |
0.727 |
0.62 |
0.336 |
Hebrews 8.12 (ODRV) |
hebrews 8.12: because i wil be merciful to their iniquities, & their sinnes i wil not now remember. |
will remember thy sins no more |
True |
0.689 |
0.341 |
0.305 |
Hebrews 8.12 (Geneva) |
hebrews 8.12: for i will bee mercifull to their vnrighteousnes, and i wil remember their sinnes and their iniquities no more. |
will remember thy sins no more |
True |
0.62 |
0.841 |
0.289 |
Isaiah 44.22 (AKJV) |
isaiah 44.22: i haue blotted out, as a thicke cloude, thy transgressions, and as a a cloud, thy sinnes: returne vnto me, for i haue redeemed thee. |
i even i, am he that blotteth out thy transgressions |
True |
0.61 |
0.412 |
0.825 |