Titus 3.6 (AKJV) |
titus 3.6: which hee shed on vs abundantly, through iesus christ our sauiour: |
which he shed on us abundantly, through jesus christ our saviour |
True |
0.938 |
0.963 |
4.756 |
Titus 3.6 (Geneva) |
titus 3.6: which he shed on vs aboundantly, through iesus christ our sauiour, |
which he shed on us abundantly, through jesus christ our saviour |
True |
0.924 |
0.962 |
2.118 |
Titus 3.7 (AKJV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we should bee made heires according to the hope of eternall life. |
being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life |
True |
0.919 |
0.96 |
5.091 |
Titus 3.7 (Geneva) |
titus 3.7: that we, being iustified by his grace, should be made heires according to the hope of eternall life. |
being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life |
True |
0.91 |
0.963 |
5.289 |
Titus 3.7 (ODRV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we may be heires according to hope of life euerlasting. |
being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life |
True |
0.903 |
0.937 |
5.289 |
Titus 3.6 (Tyndale) |
titus 3.6: which he shed on vs aboundantly thorow iesus christ oure saveoure |
which he shed on us abundantly, through jesus christ our saviour |
True |
0.891 |
0.947 |
1.957 |
Titus 3.6 (ODRV) |
titus 3.6: whom he hath powred vpon vs aboundantly by iesvs christ our sauiour: |
which he shed on us abundantly, through jesus christ our saviour |
True |
0.857 |
0.537 |
0.507 |
Titus 3.7 (Vulgate) |
titus 3.7: ut justificati gratia ipsius, haeredes simus secundum spem vitae aeternae. |
being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life |
True |
0.828 |
0.598 |
0.0 |
Titus 3.7 (Tyndale) |
titus 3.7: that we once iustified by his grace shuld be heyres of eternall lyfe thorowe hope |
being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life |
True |
0.821 |
0.866 |
2.172 |
Titus 3.6 (Vulgate) |
titus 3.6: quem effudit in nos abunde per jesum christum salvatorem nostrum: |
which he shed on us abundantly, through jesus christ our saviour |
True |
0.794 |
0.685 |
0.0 |
Titus 3.7 (AKJV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we should bee made heires according to the hope of eternall life. |
which he shed on us abundantly, through jesus christ our saviour, that being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life |
False |
0.741 |
0.918 |
6.259 |
Titus 3.7 (Geneva) |
titus 3.7: that we, being iustified by his grace, should be made heires according to the hope of eternall life. |
which he shed on us abundantly, through jesus christ our saviour, that being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life |
False |
0.738 |
0.918 |
6.509 |
Titus 3.7 (ODRV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we may be heires according to hope of life euerlasting. |
which he shed on us abundantly, through jesus christ our saviour, that being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life |
False |
0.729 |
0.828 |
6.509 |
Titus 3.6 (Tyndale) |
titus 3.6: which he shed on vs aboundantly thorow iesus christ oure saveoure |
which he shed on us abundantly, through jesus christ our saviour, that being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life |
False |
0.701 |
0.921 |
2.048 |
Titus 3.6 (AKJV) |
titus 3.6: which hee shed on vs abundantly, through iesus christ our sauiour: |
which he shed on us abundantly, through jesus christ our saviour, that being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life |
False |
0.696 |
0.942 |
5.027 |
Titus 3.6 (Geneva) |
titus 3.6: which he shed on vs aboundantly, through iesus christ our sauiour, |
which he shed on us abundantly, through jesus christ our saviour, that being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life |
False |
0.696 |
0.927 |
2.219 |
Titus 3.7 (Tyndale) |
titus 3.7: that we once iustified by his grace shuld be heyres of eternall lyfe thorowe hope |
which he shed on us abundantly, through jesus christ our saviour, that being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life |
False |
0.679 |
0.303 |
2.945 |