Isaiah 57.21 (AKJV) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
but there is no peace, saith my god, to the wicked, isa. 57.20. 'tis not our security, delighting our selves to sing lullabies to our own souls |
False |
0.762 |
0.9 |
3.64 |
Isaiah 57.21 (Geneva) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
but there is no peace, saith my god, to the wicked, isa. 57.20. 'tis not our security, delighting our selves to sing lullabies to our own souls |
False |
0.762 |
0.9 |
3.64 |
Isaiah 48.22 (AKJV) |
isaiah 48.22: there is no peace, saith the lord, vnto the wicked. |
but there is no peace, saith my god, to the wicked, isa. 57.20. 'tis not our security, delighting our selves to sing lullabies to our own souls |
False |
0.75 |
0.591 |
2.239 |
Isaiah 48.22 (Geneva) |
isaiah 48.22: there is no peace, sayeth the lord, vnto the wicked. |
but there is no peace, saith my god, to the wicked, isa. 57.20. 'tis not our security, delighting our selves to sing lullabies to our own souls |
False |
0.75 |
0.527 |
0.832 |
Isaiah 48.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 48.22: there is no peace to the wicked, saith the lord. |
but there is no peace, saith my god, to the wicked, isa. 57.20. 'tis not our security, delighting our selves to sing lullabies to our own souls |
False |
0.74 |
0.467 |
2.362 |
Isaiah 57.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.21: there is no peace to the wicked, saith the lord god. |
but there is no peace, saith my god, to the wicked, isa. 57.20. 'tis not our security, delighting our selves to sing lullabies to our own souls |
False |
0.731 |
0.746 |
4.858 |
Isaiah 57.21 (Vulgate) |
isaiah 57.21: non est pax impiis, dicit dominus deus. |
but there is no peace, saith my god, to the wicked, isa. 57.20. 'tis not our security, delighting our selves to sing lullabies to our own souls |
False |
0.717 |
0.21 |
1.097 |