Matthew 23.12 (ODRV) - 1 |
matthew 23.12: and he that humbleth himself, shal be exalted. |
he that humbleth himself shall be exalted. you have no plea |
True |
0.772 |
0.946 |
1.567 |
Matthew 23.12 (Geneva) - 1 |
matthew 23.12: and whosoeuer will humble himselfe, shalbe exalted. |
he that humbleth himself shall be exalted. you have no plea |
True |
0.767 |
0.888 |
0.476 |
Matthew 23.12 (AKJV) - 1 |
matthew 23.12: and he that shall humble himselfe, shall be exalted. |
he that humbleth himself shall be exalted. you have no plea |
True |
0.755 |
0.932 |
2.08 |
Luke 14.11 (AKJV) - 1 |
luke 14.11: and hee that humbleth himselfe, shalbe exalted. |
he that humbleth himself shall be exalted. you have no plea |
True |
0.751 |
0.935 |
1.413 |
Luke 14.11 (ODRV) - 1 |
luke 14.11: and he that humbleth him self, shal be exalted. |
he that humbleth himself shall be exalted. you have no plea |
True |
0.742 |
0.945 |
1.486 |
Matthew 23.12 (Vulgate) - 1 |
matthew 23.12: et qui se humiliaverit, exaltabitur. |
he that humbleth himself shall be exalted. you have no plea |
True |
0.74 |
0.763 |
0.0 |
Matthew 23.12 (Geneva) - 1 |
matthew 23.12: and whosoeuer will humble himselfe, shalbe exalted. |
humbleth himself shall be exalted. you have no plea |
True |
0.729 |
0.905 |
0.476 |
Matthew 23.12 (ODRV) - 1 |
matthew 23.12: and he that humbleth himself, shal be exalted. |
humbleth himself shall be exalted. you have no plea |
True |
0.723 |
0.94 |
1.567 |
Matthew 23.12 (AKJV) - 1 |
matthew 23.12: and he that shall humble himselfe, shall be exalted. |
humbleth himself shall be exalted. you have no plea |
True |
0.716 |
0.926 |
2.08 |
Luke 14.11 (AKJV) - 1 |
luke 14.11: and hee that humbleth himselfe, shalbe exalted. |
and he that humbleth himself shall be exalted. you have no plea but that of a sinner |
False |
0.7 |
0.941 |
0.995 |
Luke 14.11 (AKJV) - 1 |
luke 14.11: and hee that humbleth himselfe, shalbe exalted. |
humbleth himself shall be exalted. you have no plea |
True |
0.699 |
0.937 |
1.413 |
Matthew 23.12 (Vulgate) - 1 |
matthew 23.12: et qui se humiliaverit, exaltabitur. |
humbleth himself shall be exalted. you have no plea |
True |
0.696 |
0.57 |
0.0 |
Luke 14.11 (ODRV) - 1 |
luke 14.11: and he that humbleth him self, shal be exalted. |
humbleth himself shall be exalted. you have no plea |
True |
0.692 |
0.936 |
1.486 |
Matthew 23.12 (Tyndale) |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. and he that hubleth himsilfe shalbe exalted. |
he that humbleth himself shall be exalted. you have no plea |
True |
0.689 |
0.855 |
0.382 |
Matthew 23.12 (ODRV) - 1 |
matthew 23.12: and he that humbleth himself, shal be exalted. |
and he that humbleth himself shall be exalted. you have no plea but that of a sinner |
False |
0.688 |
0.946 |
1.1 |
Luke 14.11 (ODRV) - 1 |
luke 14.11: and he that humbleth him self, shal be exalted. |
and he that humbleth himself shall be exalted. you have no plea but that of a sinner |
False |
0.688 |
0.945 |
1.045 |
Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
he that humbleth himself shall be exalted. you have no plea |
True |
0.687 |
0.893 |
2.507 |
Matthew 23.12 (AKJV) - 1 |
matthew 23.12: and he that shall humble himselfe, shall be exalted. |
and he that humbleth himself shall be exalted. you have no plea but that of a sinner |
False |
0.682 |
0.935 |
1.824 |
Luke 14.11 (Vulgate) |
luke 14.11: quia omnis, qui se exaltat, humiliabitur: et qui se humiliat, exaltabitur. |
he that humbleth himself shall be exalted. you have no plea |
True |
0.657 |
0.606 |
0.0 |
Luke 14.11 (Tyndale) |
luke 14.11: for whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. and he that hubleth him sylfe shalbe exalted |
he that humbleth himself shall be exalted. you have no plea |
True |
0.65 |
0.785 |
0.382 |
Matthew 23.12 (Tyndale) |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. and he that hubleth himsilfe shalbe exalted. |
humbleth himself shall be exalted. you have no plea |
True |
0.643 |
0.814 |
0.382 |
Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
and he that humbleth himself shall be exalted. you have no plea but that of a sinner |
False |
0.639 |
0.867 |
1.964 |
Matthew 23.12 (Geneva) |
matthew 23.12: for whosoeuer will exalt himselfe, shall be brought lowe: and whosoeuer will humble himselfe, shalbe exalted. |
and he that humbleth himself shall be exalted. you have no plea but that of a sinner |
False |
0.636 |
0.746 |
1.131 |
Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
humbleth himself shall be exalted. you have no plea |
True |
0.635 |
0.887 |
2.507 |
Luke 14.11 (Vulgate) |
luke 14.11: quia omnis, qui se exaltat, humiliabitur: et qui se humiliat, exaltabitur. |
and he that humbleth himself shall be exalted. you have no plea but that of a sinner |
False |
0.626 |
0.376 |
0.0 |
Luke 14.11 (Vulgate) |
luke 14.11: quia omnis, qui se exaltat, humiliabitur: et qui se humiliat, exaltabitur. |
humbleth himself shall be exalted. you have no plea |
True |
0.618 |
0.512 |
0.0 |
Matthew 23.12 (Vulgate) |
matthew 23.12: qui autem se exaltaverit, humiliabitur: et qui se humiliaverit, exaltabitur. |
and he that humbleth himself shall be exalted. you have no plea but that of a sinner |
False |
0.617 |
0.451 |
0.0 |
Luke 14.11 (Tyndale) |
luke 14.11: for whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. and he that hubleth him sylfe shalbe exalted |
humbleth himself shall be exalted. you have no plea |
True |
0.602 |
0.721 |
0.382 |