Isaiah 53.5 (Geneva) - 1 |
isaiah 53.5: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
the chastisement of our peace was upon him, and with his stripes we are healed: all we like sheep have gone astray |
False |
0.865 |
0.946 |
7.197 |
Isaiah 53.5 (AKJV) - 1 |
isaiah 53.5: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
the chastisement of our peace was upon him, and with his stripes we are healed: all we like sheep have gone astray |
False |
0.865 |
0.946 |
7.197 |
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 53.5: the chastisement of our peace was upon him, and by his bruises we are healed. |
the chastisement of our peace was upon him |
False |
0.852 |
0.933 |
7.375 |
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 53.5: the chastisement of our peace was upon him, and by his bruises we are healed. |
the chastisement of our peace was upon him, and with his stripes we are healed: all we like sheep have gone astray |
False |
0.851 |
0.947 |
5.181 |
Isaiah 53.5 (Geneva) - 1 |
isaiah 53.5: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
the chastisement of our peace was upon him |
False |
0.848 |
0.875 |
7.056 |
Isaiah 53.5 (AKJV) - 1 |
isaiah 53.5: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
the chastisement of our peace was upon him |
False |
0.848 |
0.875 |
7.056 |
Isaiah 53.6 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astraye: |
with his stripes we are healed: all we like sheep have gone astray |
True |
0.799 |
0.907 |
3.336 |
Isaiah 53.6 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astray: |
with his stripes we are healed: all we like sheep have gone astray |
True |
0.797 |
0.911 |
5.565 |
Isaiah 53.6 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.6: all we like sheep have gone astray, every one hath turned aside into his own way: and the lord hath laid on him the iniquity of us all. |
with his stripes we are healed: all we like sheep have gone astray |
True |
0.727 |
0.863 |
6.791 |
Isaiah 53.6 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.6: all we like sheep have gone astray, every one hath turned aside into his own way: and the lord hath laid on him the iniquity of us all. |
the chastisement of our peace was upon him, and with his stripes we are healed: all we like sheep have gone astray |
False |
0.707 |
0.712 |
7.432 |
Isaiah 53.6 (Geneva) |
isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astraye: wee haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layed vpon him the iniquitie of vs all. |
the chastisement of our peace was upon him, and with his stripes we are healed: all we like sheep have gone astray |
False |
0.706 |
0.766 |
2.614 |
Isaiah 53.6 (AKJV) |
isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astray: we haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layd on him the iniquitie of vs all. |
the chastisement of our peace was upon him, and with his stripes we are healed: all we like sheep have gone astray |
False |
0.704 |
0.75 |
4.616 |
Isaiah 53.5 (Geneva) - 1 |
isaiah 53.5: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
with his stripes we are healed: all we like sheep have gone astray |
True |
0.661 |
0.859 |
4.157 |
Isaiah 53.5 (AKJV) - 1 |
isaiah 53.5: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
with his stripes we are healed: all we like sheep have gone astray |
True |
0.661 |
0.859 |
4.157 |
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.5: but he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: the chastisement of our peace was upon him, and by his bruises we are healed. |
with his stripes we are healed: all we like sheep have gone astray |
True |
0.632 |
0.442 |
1.728 |