1 Peter 1.21 (AKJV) |
1 peter 1.21: who by him do beleeue in god that raised him vp from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might be in god. |
and 'tis said, 1 pet. 1.21. god raised him from the dead, that our faith and hope may be in god |
False |
0.826 |
0.843 |
25.585 |
1 Peter 1.21 (Geneva) |
1 peter 1.21: which by his meanes doe beleeue in god that raised him from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might bee in god, |
and 'tis said, 1 pet. 1.21. god raised him from the dead, that our faith and hope may be in god |
False |
0.814 |
0.842 |
24.135 |
1 Peter 1.21 (ODRV) |
1 peter 1.21: which by him are faithful in god who raised him from the dead, & hath giuen him glorie, that your faith and hope might be in god. |
and 'tis said, 1 pet. 1.21. god raised him from the dead, that our faith and hope may be in god |
False |
0.81 |
0.854 |
25.585 |
1 Peter 1.21 (Tyndale) |
1 peter 1.21: which by his meanes have beleved on god that raysed him from deth and glorified him that youre fayth and hope myght be in god. |
and 'tis said, 1 pet. 1.21. god raised him from the dead, that our faith and hope may be in god |
False |
0.787 |
0.623 |
16.547 |
Acts 13.30 (Geneva) |
acts 13.30: but god raised him vp from the dead. |
and 'tis said, 1 pet. 1.21. god raised him from the dead |
True |
0.783 |
0.876 |
8.867 |
Acts 13.30 (AKJV) |
acts 13.30: but god raised him fro the dead: |
and 'tis said, 1 pet. 1.21. god raised him from the dead |
True |
0.768 |
0.876 |
8.867 |
1 Peter 1.21 (AKJV) |
1 peter 1.21: who by him do beleeue in god that raised him vp from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might be in god. |
our faith and hope may be in god |
True |
0.755 |
0.886 |
8.258 |
Acts 13.30 (Tyndale) |
acts 13.30: but god raysed him agayne from deeth |
and 'tis said, 1 pet. 1.21. god raised him from the dead |
True |
0.741 |
0.606 |
1.478 |
1 Peter 1.21 (ODRV) |
1 peter 1.21: which by him are faithful in god who raised him from the dead, & hath giuen him glorie, that your faith and hope might be in god. |
our faith and hope may be in god |
True |
0.734 |
0.877 |
8.258 |
1 Peter 1.21 (Geneva) |
1 peter 1.21: which by his meanes doe beleeue in god that raised him from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might bee in god, |
our faith and hope may be in god |
True |
0.727 |
0.882 |
7.775 |
1 Peter 1.21 (Vulgate) |
1 peter 1.21: qui per ipsum fideles estis in deo, qui suscitavit eum a mortuis, et dedit ei gloriam, ut fides vestra et spes esset in deo: |
our faith and hope may be in god |
True |
0.686 |
0.448 |
0.0 |
Acts 13.30 (ODRV) |
acts 13.30: but god raised him vp from the dead the third day: |
and 'tis said, 1 pet. 1.21. god raised him from the dead |
True |
0.684 |
0.764 |
8.474 |
Hebrews 11.19 (AKJV) |
hebrews 11.19: accounting that god was able to raise him vp, euen from the dead: from whence also he receiued him in a figure. |
and 'tis said, 1 pet. 1.21. god raised him from the dead |
True |
0.673 |
0.685 |
3.9 |
1 Peter 1.21 (Tyndale) |
1 peter 1.21: which by his meanes have beleved on god that raysed him from deth and glorified him that youre fayth and hope myght be in god. |
our faith and hope may be in god |
True |
0.667 |
0.803 |
5.383 |
Hebrews 11.19 (Geneva) |
hebrews 11.19: for he considered that god was able to raise him vp euen from the dead: from whence he receiued him also after a sort. |
and 'tis said, 1 pet. 1.21. god raised him from the dead |
True |
0.641 |
0.688 |
3.9 |
Hebrews 11.19 (ODRV) |
hebrews 11.19: accounting that god is able to raise vp euen from the dead. whereupon he receiued him also for a parable. |
and 'tis said, 1 pet. 1.21. god raised him from the dead |
True |
0.612 |
0.518 |
3.9 |