Matthew 12.38 (ODRV) - 1 |
matthew 12.38: maister, we would see a signe from thee. |
this was the only sign he would give the jews, the sign of the prophet jonah, matth. 12.38, 39, 40. master, we would see a sign from thee |
False |
0.714 |
0.91 |
2.118 |
Matthew 12.39 (AKJV) |
matthew 12.39: but hee answered, and said to them, an euill and adulterous generation seeketh after a signe, and there shall no signe be giuen to it, but the signe of the prophet ionas. |
this was the only sign he would give the jews, the sign of the prophet jonah, matth. 12.38, 39, 40. master, we would see a sign from thee |
False |
0.713 |
0.648 |
1.668 |
Matthew 12.39 (Geneva) |
matthew 12.39: but he answered and said to them, an euill and adulterous generation seeketh a signe, but no signe shall be giuen vnto it, saue that signe of the prophet ionas. |
this was the only sign he would give the jews, the sign of the prophet jonah, matth. 12.38, 39, 40. master, we would see a sign from thee |
False |
0.711 |
0.542 |
1.621 |
Matthew 12.39 (Tyndale) |
matthew 12.39: he answered and sayde to the: the evyll and advoutrous generacion seketh a signe but ther shall no signe be geve to the saue the signe of the prophete ionas. |
this was the only sign he would give the jews, the sign of the prophet jonah, matth. 12.38, 39, 40. master, we would see a sign from thee |
False |
0.699 |
0.532 |
0.817 |
Matthew 12.38 (Geneva) |
matthew 12.38: then answered certaine of ye scribes and of the pharises, saying, master, we would see a signe of thee. |
this was the only sign he would give the jews, the sign of the prophet jonah, matth. 12.38, 39, 40. master, we would see a sign from thee |
False |
0.649 |
0.654 |
3.29 |
Matthew 12.38 (AKJV) |
matthew 12.38: then certaine of the scribes, and of the pharisees, answered, saying, master, we would see a signe from thee. |
this was the only sign he would give the jews, the sign of the prophet jonah, matth. 12.38, 39, 40. master, we would see a sign from thee |
False |
0.644 |
0.731 |
3.406 |