John 3.35 (AKJV) |
john 3.35: the father loueth the sonne, and hath giuen al things into his hand. |
for god giveth not the spirit by measure to him. the father loveth the son, and hath given all things into his hand |
False |
0.835 |
0.892 |
2.935 |
John 3.34 (AKJV) - 1 |
john 3.34: for god giueth not the spirit by measure vnto him. |
for god giveth not the spirit by measure to him. the father loveth the son |
True |
0.828 |
0.949 |
1.953 |
John 3.35 (Geneva) |
john 3.35: the father loueth the sonne, and hath giuen all things into his hande. |
for god giveth not the spirit by measure to him. the father loveth the son, and hath given all things into his hand |
False |
0.827 |
0.886 |
1.7 |
John 3.35 (ODRV) |
john 3.35: the father loueth the sonne: & he hath giuen al things in his hand. |
for god giveth not the spirit by measure to him. the father loveth the son, and hath given all things into his hand |
False |
0.823 |
0.809 |
2.935 |
John 3.34 (Geneva) - 1 |
john 3.34: for god giueth him not the spirit by measure. |
for god giveth not the spirit by measure to him. the father loveth the son |
True |
0.82 |
0.95 |
2.049 |
John 3.34 (ODRV) - 1 |
john 3.34: for god doth not giue the spirit by measure. |
for god giveth not the spirit by measure to him. the father loveth the son |
True |
0.813 |
0.933 |
1.953 |
John 3.35 (Tyndale) |
john 3.35: the father loveth the sonne and hath geven all thinges into his honde. |
for god giveth not the spirit by measure to him. the father loveth the son, and hath given all things into his hand |
False |
0.811 |
0.868 |
2.955 |
John 3.34 (Tyndale) - 1 |
john 3.34: for god geveth not the sprete by measure. |
for god giveth not the spirit by measure to him. the father loveth the son |
True |
0.786 |
0.903 |
1.185 |
John 3.35 (Vulgate) |
john 3.35: pater diligit filium et omnia dedit in manu ejus. |
for god giveth not the spirit by measure to him. the father loveth the son, and hath given all things into his hand |
False |
0.769 |
0.261 |
0.0 |
John 3.35 (AKJV) |
john 3.35: the father loueth the sonne, and hath giuen al things into his hand. |
for god giveth not the spirit by measure to him. the father loveth the son |
True |
0.684 |
0.528 |
0.926 |
John 3.34 (Tyndale) - 1 |
john 3.34: for god geveth not the sprete by measure. |
for god giveth not the spirit by measure to him. the father loveth the son, and hath given all things into his hand |
False |
0.681 |
0.894 |
1.948 |
John 3.35 (Geneva) |
john 3.35: the father loueth the sonne, and hath giuen all things into his hande. |
for god giveth not the spirit by measure to him. the father loveth the son |
True |
0.681 |
0.625 |
0.966 |
John 3.35 (ODRV) |
john 3.35: the father loueth the sonne: & he hath giuen al things in his hand. |
for god giveth not the spirit by measure to him. the father loveth the son |
True |
0.679 |
0.514 |
0.926 |
John 3.35 (Tyndale) |
john 3.35: the father loveth the sonne and hath geven all thinges into his honde. |
for god giveth not the spirit by measure to him. the father loveth the son |
True |
0.672 |
0.681 |
3.727 |
John 3.34 (ODRV) |
john 3.34: for he whom god hath sent, speaketh the wordes of god. for god doth not giue the spirit by measure. |
for god giveth not the spirit by measure to him. the father loveth the son, and hath given all things into his hand |
False |
0.67 |
0.897 |
3.399 |
John 3.34 (AKJV) |
john 3.34: for he whom god hath sent, speaketh the words of god: for god giueth not the spirit by measure vnto him. |
for god giveth not the spirit by measure to him. the father loveth the son, and hath given all things into his hand |
False |
0.668 |
0.903 |
3.399 |
John 3.34 (Geneva) |
john 3.34: for hee whome god hath sent, speaketh the woordes of god: for god giueth him not the spirit by measure. |
for god giveth not the spirit by measure to him. the father loveth the son, and hath given all things into his hand |
False |
0.665 |
0.881 |
3.294 |
John 3.34 (Wycliffe) |
john 3.34: but he whom god hath sent, spekith the wordis of god; for not to mesure god yyueth the spirit. |
for god giveth not the spirit by measure to him. the father loveth the son |
True |
0.642 |
0.372 |
1.399 |
John 3.35 (Tyndale) |
john 3.35: the father loveth the sonne and hath geven all thinges into his honde. |
hath given all things into his hand |
True |
0.612 |
0.858 |
0.642 |