1 Corinthians 2.9 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 2.9: the eye hath not sene and the eare hath not hearde nether have entred into the herte of man the thinges which god hath prepared for them that love him. |
eye hath not seen, nor ear heard, neither have entred into the heart of man, the things which god hath prepared for them that love him |
False |
0.878 |
0.952 |
21.223 |
1 Corinthians 2.9 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 2.9: that which eye hath not seen, nor eare hath heard, neither hath it ascended into the hart of man, what things god hath prepared for them that loue him. |
eye hath not seen, nor ear heard, neither have entred into the heart of man, the things which god hath prepared for them that love him |
False |
0.865 |
0.943 |
23.491 |
1 Corinthians 2.9 (AKJV) |
1 corinthians 2.9: but as it is written, eye hath not seene, nor eare heard, neither haue entred into the heart of man, the things which god hath prepared for them that loue him. |
eye hath not seen, nor ear heard, neither have entred into the heart of man, the things which god hath prepared for them that love him |
False |
0.838 |
0.961 |
23.765 |
1 Corinthians 2.9 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 2.9: that which eye hath not seen, nor eare hath heard, neither hath it ascended into the hart of man, what things god hath prepared for them that loue him. |
when we were dead in sins, he quickned us. so his rich preparations for our blessedness, 1 cor. 2.9. eye hath not seen, nor ear heard, neither have entred into the heart of man, the things which god hath prepared for them that love him |
False |
0.795 |
0.867 |
3.995 |
1 Corinthians 2.9 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 2.9: the eye hath not sene and the eare hath not hearde nether have entred into the herte of man the thinges which god hath prepared for them that love him. |
when we were dead in sins, he quickned us. so his rich preparations for our blessedness, 1 cor. 2.9. eye hath not seen, nor ear heard, neither have entred into the heart of man, the things which god hath prepared for them that love him |
False |
0.791 |
0.882 |
3.743 |
1 Corinthians 2.9 (AKJV) |
1 corinthians 2.9: but as it is written, eye hath not seene, nor eare heard, neither haue entred into the heart of man, the things which god hath prepared for them that loue him. |
when we were dead in sins, he quickned us. so his rich preparations for our blessedness, 1 cor. 2.9. eye hath not seen, nor ear heard, neither have entred into the heart of man, the things which god hath prepared for them that love him |
False |
0.769 |
0.929 |
3.537 |
1 Corinthians 2.9 (Geneva) |
1 corinthians 2.9: but as it is written, the thinges which eye hath not seene, neither eare hath heard, neither came into mans heart, are, which god hath prepared for them that loue him. |
eye hath not seen, nor ear heard, neither have entred into the heart of man, the things which god hath prepared for them that love him |
False |
0.755 |
0.932 |
19.067 |
1 Corinthians 2.9 (Geneva) |
1 corinthians 2.9: but as it is written, the thinges which eye hath not seene, neither eare hath heard, neither came into mans heart, are, which god hath prepared for them that loue him. |
when we were dead in sins, he quickned us. so his rich preparations for our blessedness, 1 cor. 2.9. eye hath not seen, nor ear heard, neither have entred into the heart of man, the things which god hath prepared for them that love him |
False |
0.732 |
0.848 |
2.466 |
Ephesians 2.5 (Geneva) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, |
when we were dead in sins, he quickned us |
True |
0.728 |
0.906 |
0.232 |
Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
when we were dead in sins, he quickned us |
True |
0.723 |
0.911 |
0.287 |
Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
when we were dead in sins, he quickned us |
True |
0.722 |
0.902 |
1.731 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
when we were dead in sins, he quickned us |
True |
0.716 |
0.777 |
0.0 |
Ephesians 2.5 (Vulgate) |
ephesians 2.5: et cum essemus mortui peccatis, convivificavit nos in christo (cujus gratia estis salvati), |
when we were dead in sins, he quickned us |
True |
0.715 |
0.631 |
0.0 |
Ephesians 2.5 (ODRV) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) |
when we were dead in sins, he quickned us |
True |
0.712 |
0.895 |
0.252 |
Ephesians 2.5 (AKJV) |
ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) |
when we were dead in sins, he quickned us |
True |
0.688 |
0.917 |
1.412 |
Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
when we were dead in sins, he quickned us |
True |
0.676 |
0.73 |
0.317 |
Ephesians 2.5 (Tyndale) |
ephesians 2.5: even when we were deed by synne hath quickened vs together in christ (for by grace are ye saved) |
when we were dead in sins, he quickned us |
True |
0.661 |
0.843 |
0.0 |