1 Corinthians 15.19 (Geneva) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely wee haue hope in christ, we are of all men the most miserable. |
if in this life only we had hope, we were of all men most miserable |
True |
0.865 |
0.951 |
4.386 |
1 Corinthians 15.19 (AKJV) |
1 corinthians 15.19: if in this life only we haue hope in christ, wee are of all men most miserable. |
if in this life only we had hope, we were of all men most miserable |
True |
0.861 |
0.957 |
4.539 |
1 Corinthians 15.19 (ODRV) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely we be hoping in christ, we are more miserable then al men. |
if in this life only we had hope, we were of all men most miserable |
True |
0.813 |
0.915 |
2.894 |
1 Corinthians 15.19 (Tyndale) |
1 corinthians 15.19: if in this lyfe only we beleve on christ then are we of all men the miserablest. |
if in this life only we had hope, we were of all men most miserable |
True |
0.801 |
0.906 |
0.724 |
1 Corinthians 15.19 (Vulgate) |
1 corinthians 15.19: si in hac vita tantum in christo sperantes sumus, miserabiliores sumus omnibus hominibus. |
if in this life only we had hope, we were of all men most miserable |
True |
0.786 |
0.51 |
0.0 |
1 Corinthians 15.19 (AKJV) |
1 corinthians 15.19: if in this life only we haue hope in christ, wee are of all men most miserable. |
for life its self is one of the interests that must be hazarded for christs sake, 1 cor. 15.19. if in this life only we had hope, we were of all men most miserable |
False |
0.712 |
0.882 |
6.577 |
1 Corinthians 15.19 (Geneva) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely wee haue hope in christ, we are of all men the most miserable. |
for life its self is one of the interests that must be hazarded for christs sake, 1 cor. 15.19. if in this life only we had hope, we were of all men most miserable |
False |
0.708 |
0.855 |
6.356 |
1 Corinthians 15.19 (Tyndale) |
1 corinthians 15.19: if in this lyfe only we beleve on christ then are we of all men the miserablest. |
for life its self is one of the interests that must be hazarded for christs sake, 1 cor. 15.19. if in this life only we had hope, we were of all men most miserable |
False |
0.68 |
0.634 |
2.001 |
1 Corinthians 15.19 (ODRV) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely we be hoping in christ, we are more miserable then al men. |
for life its self is one of the interests that must be hazarded for christs sake, 1 cor. 15.19. if in this life only we had hope, we were of all men most miserable |
False |
0.64 |
0.676 |
4.993 |