1 John 5.4 (ODRV) - 0 |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: |
for whosoever is born of god, overcometh the world |
True |
0.897 |
0.9 |
1.68 |
1 John 5.4 (Geneva) - 0 |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: |
for whosoever is born of god, overcometh the world |
True |
0.895 |
0.905 |
1.746 |
1 John 5.4 (ODRV) |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
the conquest of faith, is more then a conquest gotten by a temporal force, and the power of the long sword, 1 john 5.4, 5. for whosoever is born of god, overcometh the world |
False |
0.834 |
0.514 |
1.537 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
the conquest of faith, is more then a conquest gotten by a temporal force, and the power of the long sword, 1 john 5.4, 5. for whosoever is born of god, overcometh the world |
False |
0.829 |
0.531 |
1.486 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
for whosoever is born of god, overcometh the world |
True |
0.823 |
0.847 |
3.446 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
for whosoever is born of god, overcometh the world |
True |
0.82 |
0.894 |
1.766 |
1 John 5.4 (Geneva) |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
the conquest of faith, is more then a conquest gotten by a temporal force, and the power of the long sword, 1 john 5.4, 5. for whosoever is born of god, overcometh the world |
False |
0.82 |
0.487 |
1.486 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
the conquest of faith, is more then a conquest gotten by a temporal force, and the power of the long sword, 1 john 5.4, 5. for whosoever is born of god, overcometh the world |
False |
0.807 |
0.229 |
2.582 |
1 John 5.4 (Vulgate) |
1 john 5.4: quoniam omne quod natum est ex deo, vincit mundum: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
the conquest of faith, is more then a conquest gotten by a temporal force, and the power of the long sword, 1 john 5.4, 5. for whosoever is born of god, overcometh the world |
False |
0.74 |
0.184 |
0.648 |
1 John 5.4 (Vulgate) - 0 |
1 john 5.4: quoniam omne quod natum est ex deo, vincit mundum: |
for whosoever is born of god, overcometh the world |
True |
0.735 |
0.609 |
0.0 |
1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
for whosoever is born of god, overcometh the world |
True |
0.71 |
0.744 |
1.619 |
1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
for whosoever is born of god, overcometh the world |
True |
0.709 |
0.758 |
1.619 |
1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
for whosoever is born of god, overcometh the world |
True |
0.704 |
0.663 |
1.619 |
1 John 5.5 (Tyndale) |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? |
for whosoever is born of god, overcometh the world |
True |
0.704 |
0.661 |
0.667 |