John 10.29 (AKJV) - 1 |
john 10.29: and no man is able to plucke them out of my fathers hand. |
none is able to pluck them out of my fathers hand |
True |
0.896 |
0.945 |
2.371 |
John 10.29 (AKJV) |
john 10.29: my father which gaue them me, is greater then all: and no man is able to plucke them out of my fathers hand. |
my father is greater than all, and none is able to pluck them out of my fathers hand |
False |
0.866 |
0.942 |
1.302 |
John 10.29 (Geneva) |
john 10.29: my father which gaue them me, is greater then all, and none is able to take them out of my fathers hand. |
my father is greater than all, and none is able to pluck them out of my fathers hand |
False |
0.861 |
0.937 |
1.424 |
John 10.29 (ODRV) - 1 |
john 10.29: and no man can plucke them out of the hand of my father. |
none is able to pluck them out of my fathers hand |
True |
0.857 |
0.913 |
0.338 |
John 10.29 (Tyndale) |
john 10.29: my father which gave the me is greatter then all and no man is able to take them out of my fathers honde. |
my father is greater than all, and none is able to pluck them out of my fathers hand |
False |
0.839 |
0.881 |
0.82 |
John 10.29 (ODRV) |
john 10.29: my father, that which he hath giuen me, is greater then al: and no man can plucke them out of the hand of my father. |
my father is greater than all, and none is able to pluck them out of my fathers hand |
False |
0.826 |
0.916 |
0.872 |
John 10.29 (AKJV) - 0 |
john 10.29: my father which gaue them me, is greater then all: |
my father is greater than all |
True |
0.803 |
0.839 |
1.77 |
John 10.29 (Vulgate) - 1 |
john 10.29: et nemo potest rapere de manu patris mei. |
none is able to pluck them out of my fathers hand |
True |
0.796 |
0.45 |
0.0 |
John 10.29 (Vulgate) |
john 10.29: pater meus quod dedit mihi, majus omnibus est: et nemo potest rapere de manu patris mei. |
my father is greater than all, and none is able to pluck them out of my fathers hand |
False |
0.773 |
0.265 |
0.0 |
John 10.29 (ODRV) - 0 |
john 10.29: my father, that which he hath giuen me, is greater then al: |
my father is greater than all |
True |
0.769 |
0.76 |
1.604 |
John 10.29 (Tyndale) |
john 10.29: my father which gave the me is greatter then all and no man is able to take them out of my fathers honde. |
none is able to pluck them out of my fathers hand |
True |
0.722 |
0.883 |
1.882 |
John 10.29 (Geneva) |
john 10.29: my father which gaue them me, is greater then all, and none is able to take them out of my fathers hand. |
none is able to pluck them out of my fathers hand |
True |
0.713 |
0.921 |
2.271 |
John 10.29 (Geneva) |
john 10.29: my father which gaue them me, is greater then all, and none is able to take them out of my fathers hand. |
my father is greater than all |
True |
0.698 |
0.791 |
1.532 |
John 10.29 (Tyndale) |
john 10.29: my father which gave the me is greatter then all and no man is able to take them out of my fathers honde. |
my father is greater than all |
True |
0.682 |
0.706 |
0.439 |
John 10.28 (Tyndale) |
john 10.28: i geve vnto the eternall lyfe and they shall never perisshe nether shall eny man plucke the oute of my honde. |
none is able to pluck them out of my fathers hand |
True |
0.604 |
0.687 |
0.0 |