Colossians 1.11 (AKJV) |
colossians 1.11: strengthened with all might according to his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse: |
strengthned with all might according to his glorious power, unto all patience, and long-suffering with joyfulness |
True |
0.92 |
0.965 |
7.319 |
Colossians 1.11 (Geneva) |
colossians 1.11: strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience, and long suffering with ioyfulnesse, |
strengthned with all might according to his glorious power, unto all patience, and long-suffering with joyfulness |
True |
0.903 |
0.958 |
7.039 |
Colossians 1.11 (Tyndale) |
colossians 1.11: strengthed with all myght thorowe hys glorious power vnto all pacience and longe sufferynge with ioyfulnes |
strengthned with all might according to his glorious power, unto all patience, and long-suffering with joyfulness |
True |
0.875 |
0.941 |
1.967 |
Colossians 1.11 (ODRV) |
colossians 1.11: in al power strengthned according to the might of his glorie, in al patience and longanimitie with ioy |
strengthned with all might according to his glorious power, unto all patience, and long-suffering with joyfulness |
True |
0.87 |
0.941 |
5.052 |
James 1.2 (AKJV) |
james 1.2: my brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations, |
count it all joy when ye fall into divers temptations |
True |
0.867 |
0.968 |
10.04 |
James 1.2 (ODRV) |
james 1.2: esteeme it, my brethren, al ioy, when you shal fal into diuers tentations: |
count it all joy when ye fall into divers temptations |
True |
0.854 |
0.934 |
0.0 |
James 1.2 (Geneva) |
james 1.2: my brethren, count it exceeding ioy, when ye fall into diuers tentations, |
count it all joy when ye fall into divers temptations |
True |
0.849 |
0.961 |
6.917 |
James 1.2 (Tyndale) |
james 1.2: my brethren count it excedynge ioye when ye faule into divers temptacions |
count it all joy when ye fall into divers temptations |
True |
0.846 |
0.951 |
7.571 |
1 Peter 1.6 (AKJV) |
1 peter 1.6: wherin ye greatly reioyce, though now for a season (if neede bee) yee are in heauinesse through manifolde temptations: |
count it all joy when ye fall into divers temptations |
True |
0.7 |
0.182 |
3.991 |
Colossians 1.11 (AKJV) |
colossians 1.11: strengthened with all might according to his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse: |
1. as to the frame of your hearts; to be not only patient, but cheerful under the cross upon right gounds, col. 1.11. strengthned with all might according to his glorious power, unto all patience, and long-suffering with joyfulness. so matth. 5.12. rej*ice, and be exceeding glad ; and james 1.2. count it all joy when ye fall into divers temptations |
False |
0.625 |
0.941 |
12.87 |
James 1.2 (Geneva) |
james 1.2: my brethren, count it exceeding ioy, when ye fall into diuers tentations, |
1. as to the frame of your hearts; to be not only patient, but cheerful under the cross upon right gounds, col. 1.11. strengthned with all might according to his glorious power, unto all patience, and long-suffering with joyfulness. so matth. 5.12. rej*ice, and be exceeding glad ; and james 1.2. count it all joy when ye fall into divers temptations |
False |
0.621 |
0.938 |
12.659 |
James 1.2 (ODRV) |
james 1.2: esteeme it, my brethren, al ioy, when you shal fal into diuers tentations: |
1. as to the frame of your hearts; to be not only patient, but cheerful under the cross upon right gounds, col. 1.11. strengthned with all might according to his glorious power, unto all patience, and long-suffering with joyfulness. so matth. 5.12. rej*ice, and be exceeding glad ; and james 1.2. count it all joy when ye fall into divers temptations |
False |
0.616 |
0.898 |
4.084 |
Colossians 1.11 (Geneva) |
colossians 1.11: strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience, and long suffering with ioyfulnesse, |
1. as to the frame of your hearts; to be not only patient, but cheerful under the cross upon right gounds, col. 1.11. strengthned with all might according to his glorious power, unto all patience, and long-suffering with joyfulness. so matth. 5.12. rej*ice, and be exceeding glad ; and james 1.2. count it all joy when ye fall into divers temptations |
False |
0.613 |
0.931 |
12.483 |
James 1.2 (AKJV) |
james 1.2: my brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations, |
1. as to the frame of your hearts; to be not only patient, but cheerful under the cross upon right gounds, col. 1.11. strengthned with all might according to his glorious power, unto all patience, and long-suffering with joyfulness. so matth. 5.12. rej*ice, and be exceeding glad ; and james 1.2. count it all joy when ye fall into divers temptations |
False |
0.611 |
0.938 |
13.758 |