Daniel 3.18 (AKJV) |
daniel 3.18: but if not, bee it knowen vnto thee, o king, that we will not serue thy gods, nor worship thy golden image, which thou hast set vp. |
but if not, we will not serve thy gods, nor worship thy golden image which thou hast set up |
False |
0.745 |
0.941 |
0.0 |
Daniel 3.18 (Geneva) |
daniel 3.18: but if not, bee it knowen to thee, o king, that wee will not serue thy gods, nor worship the golden image, which thou hast set vp. |
but if not, we will not serve thy gods, nor worship thy golden image which thou hast set up |
False |
0.745 |
0.935 |
0.0 |
Daniel 3.18 (ODRV) |
daniel 3.18: but if he wil not, be it knowen to thee, o king, that we worshipe not thy goddes, & the golden statua, which thou hast erected, we adore not. |
but if not, we will not serve thy gods, nor worship thy golden image which thou hast set up |
False |
0.714 |
0.609 |
0.0 |
Joshua 24.16 (AKJV) |
joshua 24.16: and the people answered and said, god forbid that wee should forsake the lord, to serue other gods. |
but if not, we will not serve thy gods |
True |
0.644 |
0.472 |
0.039 |
Joshua 24.16 (Douay-Rheims) |
joshua 24.16: and the people answered, and said: god forbid we should leave the lord, and serve strange gods. |
but if not, we will not serve thy gods |
True |
0.64 |
0.338 |
1.36 |
Joshua 24.16 (Geneva) |
joshua 24.16: then the people answered and saide, god forbid, that we shoulde forsake the lord, to serue other gods. |
but if not, we will not serve thy gods |
True |
0.637 |
0.515 |
0.039 |