1 Corinthians 13.13 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 13.13: but the chefe of these is love. |
thirdly, the next grace is love |
True |
0.82 |
0.389 |
1.939 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 13.13: but the chiefest of these is loue. |
thirdly, the next grace is love |
True |
0.813 |
0.239 |
0.0 |
1 Thessalonians 1.3 (AKJV) |
1 thessalonians 1.3: remembring without ceasing your worke of faith, and labour of loue, and patience of hope in our lord iesus christ, in the sight of god and our father: |
remembring without ceasing your work of faith, and labour of love, and patience of hope |
True |
0.75 |
0.948 |
6.227 |
Colossians 3.14 (Tyndale) |
colossians 3.14: above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes. |
thirdly, the next grace is love |
True |
0.728 |
0.368 |
1.845 |
Colossians 3.14 (Geneva) |
colossians 3.14: and aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. |
thirdly, the next grace is love |
True |
0.72 |
0.282 |
0.0 |
Colossians 3.14 (ODRV) |
colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: |
thirdly, the next grace is love |
True |
0.712 |
0.248 |
0.0 |
Hebrews 6.10 (Tyndale) |
hebrews 6.10: for god is not vnrighteous that he shuld forget youre worke and laboure that procedeth of love which love shewed in his name which have ministred vnto the saynctes and yet minister |
for god is not unrighteous, to forget your work and labour of love |
True |
0.698 |
0.91 |
3.884 |
1 Thessalonians 1.3 (Geneva) |
1 thessalonians 1.3: without ceasing, remembring your effectuall faith, and diligent loue, and the patience of your hope in our lord iesus christ, in the sight of god euen our father, |
remembring without ceasing your work of faith, and labour of love, and patience of hope |
True |
0.688 |
0.831 |
5.108 |
Colossians 3.14 (AKJV) |
colossians 3.14: and aboue all these things put on charitie, which is the bond of perfectnesse. |
thirdly, the next grace is love |
True |
0.687 |
0.27 |
0.0 |
1 Corinthians 13.13 (ODRV) |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: but the greater of these is charitie. |
thirdly, the next grace is love |
True |
0.68 |
0.278 |
0.0 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
thirdly, the next grace is love |
True |
0.677 |
0.34 |
0.0 |
Hebrews 6.10 (Tyndale) |
hebrews 6.10: for god is not vnrighteous that he shuld forget youre worke and laboure that procedeth of love which love shewed in his name which have ministred vnto the saynctes and yet minister |
thirdly, the next grace is love: where there is love, there will be labour, heb. 6.10. for god is not unrighteous, to forget your work and labour of love: 1 thes. 1.3. remembring without ceasing your work of faith, and labour of love, and patience of hope |
False |
0.673 |
0.815 |
13.549 |
1 Thessalonians 1.3 (AKJV) |
1 thessalonians 1.3: remembring without ceasing your worke of faith, and labour of loue, and patience of hope in our lord iesus christ, in the sight of god and our father: |
thirdly, the next grace is love: where there is love, there will be labour, heb. 6.10. for god is not unrighteous, to forget your work and labour of love: 1 thes. 1.3. remembring without ceasing your work of faith, and labour of love, and patience of hope |
False |
0.662 |
0.932 |
15.052 |
1 Thessalonians 1.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 1.3: with out ceasynge and call to remembraunce youre worke in the faythe and labour in love and perseveraunce in the hope of oure lorde iesus christ in the sight of god oure father: |
remembring without ceasing your work of faith, and labour of love, and patience of hope |
True |
0.661 |
0.772 |
3.189 |
Hebrews 6.10 (ODRV) |
hebrews 6.10: for god is not vniust, that he should forget your worke & loue which you haue shewed in his name, which haue ministred to the saints and doe minister. |
for god is not unrighteous, to forget your work and labour of love |
True |
0.659 |
0.851 |
1.094 |
Hebrews 6.10 (AKJV) |
hebrews 6.10: for god is not vnrighteous, to forget your worke and labour of loue, which yee haue shewed toward his name, in that yee haue ministred to the saints, and doe minister. |
for god is not unrighteous, to forget your work and labour of love |
True |
0.631 |
0.939 |
2.337 |
Hebrews 6.10 (Geneva) |
hebrews 6.10: for god is not vnrighteous, that hee should forget your worke, and labour of loue, which ye shewed toward his name, in that ye haue ministred vnto the saints, and yet minister. |
for god is not unrighteous, to forget your work and labour of love |
True |
0.631 |
0.916 |
2.337 |
1 Thessalonians 1.3 (ODRV) |
1 thessalonians 1.3: mindful of the worke of your faith and labour, and of the charitie, & of the enduring of the hope of our lord iesvs christ, before god and our father: |
remembring without ceasing your work of faith, and labour of love, and patience of hope |
True |
0.609 |
0.718 |
2.667 |
Hebrews 6.10 (Vulgate) |
hebrews 6.10: non enim injustus deus, ut obliviscatur operis vestri, et dilectionis, quam ostendistis in nomine ipsius, qui ministrastis sanctis, et ministratis. |
for god is not unrighteous, to forget your work and labour of love |
True |
0.604 |
0.628 |
0.0 |