Proverbs 26.9 (Douay-Rheims) |
proverbs 26.9: as if a thorn should grow in the hand of a drunkard: so is a parable in the mouth of fools. |
that a parable in a fool's mouth is like a thorn in the hand of a drunkard |
True |
0.868 |
0.923 |
3.907 |
Proverbs 26.9 (Geneva) |
proverbs 26.9: as a thorne standing vp in the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fooles. |
that a parable in a fool's mouth is like a thorn in the hand of a drunkard |
True |
0.863 |
0.921 |
1.973 |
Proverbs 26.9 (AKJV) |
proverbs 26.9: as a thorne goeth vp into the hand of a drunkard; so is a parable in the mouth of fooles. |
that a parable in a fool's mouth is like a thorn in the hand of a drunkard |
True |
0.841 |
0.923 |
1.973 |
Proverbs 26.9 (Douay-Rheims) |
proverbs 26.9: as if a thorn should grow in the hand of a drunkard: so is a parable in the mouth of fools. |
and that which they think maketh for them, usually maketh against them. solomon telleth us, prov. 26.9. that a parable in a fool's mouth is like a thorn in the hand of a drunkard |
False |
0.8 |
0.831 |
1.76 |
Proverbs 26.9 (Geneva) |
proverbs 26.9: as a thorne standing vp in the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fooles. |
and that which they think maketh for them, usually maketh against them. solomon telleth us, prov. 26.9. that a parable in a fool's mouth is like a thorn in the hand of a drunkard |
False |
0.778 |
0.746 |
0.67 |
Proverbs 26.9 (AKJV) |
proverbs 26.9: as a thorne goeth vp into the hand of a drunkard; so is a parable in the mouth of fooles. |
and that which they think maketh for them, usually maketh against them. solomon telleth us, prov. 26.9. that a parable in a fool's mouth is like a thorn in the hand of a drunkard |
False |
0.764 |
0.754 |
0.67 |
Ecclesiasticus 19.12 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 19.12: as an arrow that sticketh in a man's thigh: so is a word in the heart of a fool. |
that a parable in a fool's mouth is like a thorn in the hand of a drunkard |
True |
0.731 |
0.197 |
3.524 |
Proverbs 26.7 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 26.7: so a parable is unseemly in the mouth of fools. |
that a parable in a fool's mouth is like a thorn in the hand of a drunkard |
True |
0.725 |
0.765 |
0.913 |
Proverbs 26.7 (Geneva) |
proverbs 26.7: as they that lift vp the legs of the lame, so is a parable in a fooles mouth. |
that a parable in a fool's mouth is like a thorn in the hand of a drunkard |
True |
0.716 |
0.818 |
0.786 |
Proverbs 26.7 (AKJV) |
proverbs 26.7: the legges of the lame are not equall: so is a parable in the mouth of fooles. |
that a parable in a fool's mouth is like a thorn in the hand of a drunkard |
True |
0.694 |
0.754 |
0.825 |