Genesis 3.19 (ODRV) - 1 |
genesis 3.19: because dust thou art, and into dust thou shalt returne. |
dust thou art, and to dust shalt thou return |
True |
0.917 |
0.874 |
8.44 |
Ecclesiastes 12.7 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 12.7: then shall the dust returne to the earth as it was: |
then shalt the dust return to the earth as it was |
True |
0.888 |
0.96 |
2.506 |
Genesis 3.19 (AKJV) - 1 |
genesis 3.19: for out of it wast thou taken, for dust thou art, and vnto dust shalt thou returne. |
dust thou art, and to dust shalt thou return |
True |
0.849 |
0.877 |
7.972 |
Genesis 3.19 (Wycliffe) - 1 |
genesis 3.19: for thou art dust, and thou schalt turne ayen in to dust. |
dust thou art, and to dust shalt thou return |
True |
0.843 |
0.509 |
6.816 |
Genesis 3.19 (Geneva) - 1 |
genesis 3.19: for out of it wast thou taken, because thou art dust, and to dust shalt thou returne. |
dust thou art, and to dust shalt thou return |
True |
0.841 |
0.836 |
8.172 |
Ecclesiastes 12.7 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 12.7: then shall the dust returne to the earth as it was: |
meat and drink, and such like accommodations, continue and repair this house from day to day. 3dly. in its dissolution it is resolved to earth again, gen. 3.19. dust thou art, and to dust shalt thou return ; and eccles. 12.7. then shalt the dust return to the earth as it was |
False |
0.791 |
0.9 |
12.398 |
Ecclesiastes 12.7 (Geneva) |
ecclesiastes 12.7: and dust returne to the earth as it was, and the spirit returne to god that gaue it. |
then shalt the dust return to the earth as it was |
True |
0.79 |
0.91 |
2.219 |
Genesis 3.19 (ODRV) - 1 |
genesis 3.19: because dust thou art, and into dust thou shalt returne. |
then shalt the dust return to the earth as it was |
True |
0.769 |
0.377 |
2.713 |
Ecclesiastes 12.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.7: and the dust return into its earth, from whence it was, and the spirit return to god, who gave it. |
then shalt the dust return to the earth as it was |
True |
0.747 |
0.758 |
6.575 |
Genesis 3.19 (Geneva) |
genesis 3.19: in the sweate of thy face shalt thou eate bread, till thou returne to the earth: for out of it wast thou taken, because thou art dust, and to dust shalt thou returne. |
then shalt the dust return to the earth as it was |
True |
0.73 |
0.537 |
3.233 |
Ecclesiastes 3.20 (Douay-Rheims) - 1 |
ecclesiastes 3.20: of earth they were made, and into earth they return together. |
in its dissolution it is resolved to earth again, gen |
True |
0.724 |
0.511 |
2.19 |
Genesis 3.19 (AKJV) |
genesis 3.19: in the sweate of thy face shalt thou eate bread, till thou returne vnto the ground: for out of it wast thou taken, for dust thou art, and vnto dust shalt thou returne. |
then shalt the dust return to the earth as it was |
True |
0.722 |
0.476 |
2.295 |
Ecclesiastes 12.7 (Geneva) |
ecclesiastes 12.7: and dust returne to the earth as it was, and the spirit returne to god that gaue it. |
meat and drink, and such like accommodations, continue and repair this house from day to day. 3dly. in its dissolution it is resolved to earth again, gen. 3.19. dust thou art, and to dust shalt thou return ; and eccles. 12.7. then shalt the dust return to the earth as it was |
False |
0.711 |
0.694 |
10.848 |
Ecclesiasticus 40.11 (AKJV) - 0 |
ecclesiasticus 40.11: all things that are of the earth shal turne to the earth againe: |
in its dissolution it is resolved to earth again, gen |
True |
0.697 |
0.68 |
1.986 |
Ecclesiastes 12.7 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 12.7: then shall the dust returne to the earth as it was: |
in its dissolution it is resolved to earth again, gen |
True |
0.689 |
0.374 |
1.565 |
Ecclesiastes 12.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.7: and the dust return into its earth, from whence it was, and the spirit return to god, who gave it. |
meat and drink, and such like accommodations, continue and repair this house from day to day. 3dly. in its dissolution it is resolved to earth again, gen. 3.19. dust thou art, and to dust shalt thou return ; and eccles. 12.7. then shalt the dust return to the earth as it was |
False |
0.659 |
0.329 |
19.82 |
Ecclesiastes 12.7 (Geneva) |
ecclesiastes 12.7: and dust returne to the earth as it was, and the spirit returne to god that gaue it. |
dust thou art, and to dust shalt thou return |
True |
0.624 |
0.467 |
2.028 |
Ecclesiastes 12.7 (AKJV) |
ecclesiastes 12.7: then shall the dust returne to the earth as it was: and the spirit shall returne vnto god who gaue it. |
dust thou art, and to dust shalt thou return |
True |
0.619 |
0.553 |
1.823 |
Ecclesiastes 12.7 (Geneva) |
ecclesiastes 12.7: and dust returne to the earth as it was, and the spirit returne to god that gaue it. |
in its dissolution it is resolved to earth again, gen |
True |
0.619 |
0.377 |
1.364 |