Acts 24.15 (AKJV) |
acts 24.15: and haue hope towards god, which they themselues also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the iust and vniust. |
and have hope towards god, which they themselves allow, that there shall be a resurrection of the just, and vnjust |
False |
0.89 |
0.958 |
7.742 |
Acts 24.15 (AKJV) |
acts 24.15: and haue hope towards god, which they themselues also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the iust and vniust. |
and have hope towards god, which they themselves allow, that there shall be a resurrection of the just |
True |
0.872 |
0.962 |
7.742 |
Acts 24.15 (ODRV) |
acts 24.15: hauing hope in god, the which these also themselues expect. that there shal be a resurrection of iust and vniust. |
and have hope towards god, which they themselves allow, that there shall be a resurrection of the just |
True |
0.838 |
0.891 |
3.177 |
Acts 24.15 (Geneva) |
acts 24.15: and haue hope towardes god, that the resurrection of the dead, which they themselues looke for also, shalbe both of iust and vniust. |
and have hope towards god, which they themselves allow, that there shall be a resurrection of the just, and vnjust |
False |
0.831 |
0.91 |
2.958 |
Acts 24.15 (Geneva) |
acts 24.15: and haue hope towardes god, that the resurrection of the dead, which they themselues looke for also, shalbe both of iust and vniust. |
and have hope towards god, which they themselves allow, that there shall be a resurrection of the just |
True |
0.825 |
0.929 |
2.958 |
Acts 24.15 (ODRV) |
acts 24.15: hauing hope in god, the which these also themselues expect. that there shal be a resurrection of iust and vniust. |
and have hope towards god, which they themselves allow, that there shall be a resurrection of the just, and vnjust |
False |
0.825 |
0.861 |
3.177 |
Acts 24.15 (ODRV) - 1 |
acts 24.15: that there shal be a resurrection of iust and vniust. |
there shall be a resurrection of the just |
True |
0.816 |
0.923 |
0.823 |
Acts 24.15 (Tyndale) |
acts 24.15: and have hope towardes god that the same resurreccion from deeth (which they them selves loke for also) shalbe both of iust and vniust. |
and have hope towards god, which they themselves allow, that there shall be a resurrection of the just, and vnjust |
False |
0.797 |
0.892 |
1.81 |
Acts 24.15 (Tyndale) |
acts 24.15: and have hope towardes god that the same resurreccion from deeth (which they them selves loke for also) shalbe both of iust and vniust. |
and have hope towards god, which they themselves allow, that there shall be a resurrection of the just |
True |
0.787 |
0.899 |
1.81 |
Acts 24.15 (Vulgate) |
acts 24.15: spem habens in deum, quam et hi ipsi exspectant, resurrectionem futuram justorum et iniquorum. |
and have hope towards god, which they themselves allow, that there shall be a resurrection of the just |
True |
0.765 |
0.285 |
0.0 |
Acts 24.15 (Vulgate) |
acts 24.15: spem habens in deum, quam et hi ipsi exspectant, resurrectionem futuram justorum et iniquorum. |
and have hope towards god, which they themselves allow, that there shall be a resurrection of the just, and vnjust |
False |
0.752 |
0.387 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. |
there shall be a resurrection of the just |
True |
0.732 |
0.636 |
0.864 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. |
there shall be a resurrection of the just |
True |
0.718 |
0.635 |
0.864 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. |
there shall be a resurrection of the just |
True |
0.665 |
0.524 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
there shall be a resurrection of the just |
True |
0.645 |
0.654 |
0.721 |
Acts 24.15 (AKJV) |
acts 24.15: and haue hope towards god, which they themselues also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the iust and vniust. |
and have hope towards god, which they themselves allow |
True |
0.642 |
0.915 |
4.638 |
John 5.29 (ODRV) |
john 5.29: and they that haue done good things, shal come forth into the resurrection of life: but they that haue done euil into the resurrection of iudgement. |
there shall be a resurrection of the just |
True |
0.607 |
0.506 |
0.883 |