John 6.27 (Geneva) - 0 |
john 6.27: labour not for ye meate which perisheth, but for the meate that endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: |
labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, &c |
True |
0.841 |
0.952 |
8.078 |
John 6.27 (AKJV) - 0 |
john 6.27: labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: |
labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, &c |
True |
0.84 |
0.956 |
17.235 |
John 6.27 (Tyndale) - 0 |
john 6.27: laboure not for the meate which perissheth but for the meate that endureth vnto everlastynge lyfe whiche meate the sonne of man shall geve vnto you. |
labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, &c |
True |
0.808 |
0.94 |
1.768 |
John 6.27 (ODRV) - 0 |
john 6.27: worke not the meate that perisheth, but that endureth vnto life euerlasting, which the sonne of man wil giue you. |
labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, &c |
True |
0.794 |
0.942 |
6.343 |
Matthew 6.19 (ODRV) - 0 |
matthew 6.19: heape not vp to your selues treasures on the earth: |
we are commanded not to lay up treasures upon earth, |
True |
0.752 |
0.85 |
5.692 |
Matthew 6.19 (ODRV) - 0 |
matthew 6.19: heape not vp to your selues treasures on the earth: |
labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, &c. and mat. 6.19, 20. we are commanded not to lay up treasures upon earth, |
False |
0.749 |
0.583 |
8.035 |
Matthew 6.19 (AKJV) |
matthew 6.19: lay not vp for your selues treasures vpon earth, where moth and rust doth corrupt, and where theeues breake thorow, and steale. |
labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, &c. and mat. 6.19, 20. we are commanded not to lay up treasures upon earth, |
False |
0.725 |
0.558 |
7.624 |
Matthew 6.19 (Geneva) |
matthew 6.19: lay not vp treasures for your selues vpon the earth, where the mothe and canker corrupt, and where theeues digge through and steale. |
labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, &c. and mat. 6.19, 20. we are commanded not to lay up treasures upon earth, |
False |
0.717 |
0.567 |
8.164 |
Matthew 6.19 (Tyndale) |
matthew 6.19: se that ye gaddre you not treasure vpon the erth where rust and mothes corrupte and where theves breake through and steale. |
labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, &c. and mat. 6.19, 20. we are commanded not to lay up treasures upon earth, |
False |
0.678 |
0.216 |
1.982 |
Matthew 6.20 (Geneva) |
matthew 6.20: but lay vp treasures for your selues in heauen, where neither the mothe nor canker corrupteth, and where theeues neither digge through, nor steale. |
labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, &c. and mat. 6.19, 20. we are commanded not to lay up treasures upon earth, |
False |
0.666 |
0.498 |
5.222 |
Matthew 6.20 (AKJV) |
matthew 6.20: but lay vp for your selues treasures in heauen, where neither moth nor rust doth corrupt, & where theeues doe not breake thorow, nor steale. |
labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, &c. and mat. 6.19, 20. we are commanded not to lay up treasures upon earth, |
False |
0.666 |
0.463 |
4.704 |
Matthew 6.20 (ODRV) |
matthew 6.20: but heape vp to your selues treasures in heauen: where neither the rust nor mothe doth corrupt, and where theeues do not digge through nor steale. |
labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, &c. and mat. 6.19, 20. we are commanded not to lay up treasures upon earth, |
False |
0.658 |
0.402 |
2.915 |
Matthew 6.19 (AKJV) |
matthew 6.19: lay not vp for your selues treasures vpon earth, where moth and rust doth corrupt, and where theeues breake thorow, and steale. |
we are commanded not to lay up treasures upon earth, |
True |
0.618 |
0.774 |
6.252 |
Matthew 6.19 (Geneva) |
matthew 6.19: lay not vp treasures for your selues vpon the earth, where the mothe and canker corrupt, and where theeues digge through and steale. |
we are commanded not to lay up treasures upon earth, |
True |
0.607 |
0.745 |
6.704 |