John 3.5 (Tyndale) - 2 |
john 3.5: except that a man be boren of water and of the sprete he cannot enter into the kyngdome of god. |
except a man be born of water, and the spirit he cannot enter into the kingdom of god |
True |
0.861 |
0.916 |
4.241 |
John 3.5 (Tyndale) - 2 |
john 3.5: except that a man be boren of water and of the sprete he cannot enter into the kyngdome of god. |
but some things are indispensibly required. john 3.5. except a man be born of water, and the spirit he cannot enter into the kingdom of god. heb. 12.14. without holiness no man shall see the lord |
False |
0.789 |
0.841 |
6.114 |
Hebrews 12.14 (ODRV) - 1 |
hebrews 12.14: without which no man shal see god: |
without holiness no man shall see the lord |
False |
0.789 |
0.81 |
2.563 |
John 3.5 (ODRV) - 1 |
john 3.5: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe of water and the spirit, he can not enter into the kingdom of god. |
except a man be born of water, and the spirit he cannot enter into the kingdom of god |
True |
0.76 |
0.939 |
7.86 |
John 3.5 (Geneva) |
john 3.5: iesus answered, verely, verely i say vnto thee, except that a man be borne of water and of the spirite, hee can not enter into the kingdome of god. |
except a man be born of water, and the spirit he cannot enter into the kingdom of god |
True |
0.754 |
0.935 |
3.334 |
John 3.5 (Vulgate) - 1 |
john 3.5: amen, amen dico tibi, nisi quis renatus fuerit ex aqua, et spiritu sancto, non potest introire in regnum dei. |
except a man be born of water, and the spirit he cannot enter into the kingdom of god |
True |
0.747 |
0.563 |
0.0 |
John 3.5 (AKJV) |
john 3.5: iesus answered, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdome of god. |
except a man be born of water, and the spirit he cannot enter into the kingdom of god |
True |
0.738 |
0.944 |
5.399 |
John 3.5 (ODRV) - 1 |
john 3.5: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe of water and the spirit, he can not enter into the kingdom of god. |
but some things are indispensibly required. john 3.5. except a man be born of water, and the spirit he cannot enter into the kingdom of god. heb. 12.14. without holiness no man shall see the lord |
False |
0.71 |
0.839 |
9.173 |
John 3.5 (Geneva) |
john 3.5: iesus answered, verely, verely i say vnto thee, except that a man be borne of water and of the spirite, hee can not enter into the kingdome of god. |
but some things are indispensibly required. john 3.5. except a man be born of water, and the spirit he cannot enter into the kingdom of god. heb. 12.14. without holiness no man shall see the lord |
False |
0.687 |
0.731 |
4.78 |
John 3.5 (AKJV) |
john 3.5: iesus answered, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdome of god. |
but some things are indispensibly required. john 3.5. except a man be born of water, and the spirit he cannot enter into the kingdom of god. heb. 12.14. without holiness no man shall see the lord |
False |
0.67 |
0.806 |
6.6 |
Hebrews 12.14 (AKJV) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without which no man shall see the lord: |
without holiness no man shall see the lord |
False |
0.627 |
0.876 |
6.923 |
John 3.3 (Geneva) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, verely, verely i say vnto thee, except a man be borne againe, he can not see the kingdome of god. |
except a man be born of water, and the spirit he cannot enter into the kingdom of god |
True |
0.623 |
0.802 |
0.95 |
Hebrews 12.14 (Geneva) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without the which no man shall see ye lord. |
without holiness no man shall see the lord |
False |
0.614 |
0.874 |
6.664 |
John 3.3 (AKJV) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne againe, he cannot see the kingdome of god. |
except a man be born of water, and the spirit he cannot enter into the kingdom of god |
True |
0.612 |
0.795 |
0.95 |
John 3.3 (ODRV) |
john 3.3: iesvs answered, and said to him: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe, he can not see the kingdom of god. |
except a man be born of water, and the spirit he cannot enter into the kingdom of god |
True |
0.606 |
0.787 |
3.285 |