1 Thessalonians 1.6 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 1.6: receiuing the word in much tribulation, with ioy of the holy ghost: |
7 having received the word in much affliction, with joy of the holy-ghost |
True |
0.916 |
0.957 |
0.827 |
1 Thessalonians 4.18 (AKJV) |
1 thessalonians 4.18: wherefore, comfort one an other with these words. |
he concludeth, wherefore comfort one another with these words |
True |
0.904 |
0.952 |
1.714 |
1 Thessalonians 4.18 (Geneva) |
1 thessalonians 4.18: wherefore, comfort your selues one another with these wordes. |
he concludeth, wherefore comfort one another with these words |
True |
0.897 |
0.949 |
0.54 |
1 Thessalonians 4.18 (ODRV) |
1 thessalonians 4.18: therfore comfort ye one another in these words. |
he concludeth, wherefore comfort one another with these words |
True |
0.894 |
0.937 |
1.374 |
1 Thessalonians 4.18 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.18: wherfore comforte youre selves one another with these wordes |
he concludeth, wherefore comfort one another with these words |
True |
0.892 |
0.952 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.18 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.18: itaque consolamini invicem in verbis istis. |
he concludeth, wherefore comfort one another with these words |
True |
0.792 |
0.305 |
0.0 |
1 Thessalonians 1.6 (Geneva) |
1 thessalonians 1.6: and ye became followers of vs, and of the lord, and receiued the worde in much affliction, with ioy of the holy ghost, |
7 having received the word in much affliction, with joy of the holy-ghost |
True |
0.767 |
0.956 |
0.72 |
1 Thessalonians 1.6 (AKJV) |
1 thessalonians 1.6: and yee became followers of vs, and of the lord, hauing receiued the word in much affliction, with ioy of the holy ghost: |
7 having received the word in much affliction, with joy of the holy-ghost |
True |
0.748 |
0.956 |
1.051 |
1 Thessalonians 5.11 (AKJV) |
1 thessalonians 5.11: wherefore, comfort your selues together, and edifie one another, euen as also ye doe. |
he concludeth, wherefore comfort one another with these words |
True |
0.734 |
0.793 |
0.467 |
1 Thessalonians 5.11 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.11: wherfore comforte youre selves togedder and edifie one another even as ye do. |
he concludeth, wherefore comfort one another with these words |
True |
0.724 |
0.668 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.11 (ODRV) |
1 thessalonians 5.11: for the which cause comfort one another: and edifie one another, as also you doe. |
he concludeth, wherefore comfort one another with these words |
True |
0.715 |
0.738 |
0.289 |
1 Thessalonians 1.6 (Tyndale) |
1 thessalonians 1.6: and ye became folowers of vs and of the lord and receaved the worde in moche affliccion with ioye of the holy gost: |
7 having received the word in much affliction, with joy of the holy-ghost |
True |
0.713 |
0.873 |
0.172 |
1 Thessalonians 5.11 (Geneva) |
1 thessalonians 5.11: wherefore exhort one another, and edifie one another, euen as ye doe. |
he concludeth, wherefore comfort one another with these words |
True |
0.655 |
0.565 |
0.227 |
1 Thessalonians 4.18 (Geneva) |
1 thessalonians 4.18: wherefore, comfort your selues one another with these wordes. |
and 1 thes. 1.6.7 having received the word in much affliction, with joy of the holy-ghost. 7thly. against exile. when cast out of cities, towns, driven from house, and home consider we shall abide with christ for ever. 8thly. against death of friends 1. thes. 4.14. to the 18. he concludeth, wherefore comfort one another with these words |
True |
0.652 |
0.878 |
0.553 |
1 Thessalonians 4.18 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.18: wherfore comforte youre selves one another with these wordes |
and 1 thes. 1.6.7 having received the word in much affliction, with joy of the holy-ghost. 7thly. against exile. when cast out of cities, towns, driven from house, and home consider we shall abide with christ for ever. 8thly. against death of friends 1. thes. 4.14. to the 18. he concludeth, wherefore comfort one another with these words |
True |
0.634 |
0.882 |
0.235 |
1 Thessalonians 4.18 (AKJV) |
1 thessalonians 4.18: wherefore, comfort one an other with these words. |
and 1 thes. 1.6.7 having received the word in much affliction, with joy of the holy-ghost. 7thly. against exile. when cast out of cities, towns, driven from house, and home consider we shall abide with christ for ever. 8thly. against death of friends 1. thes. 4.14. to the 18. he concludeth, wherefore comfort one another with these words |
True |
0.611 |
0.924 |
1.433 |
1 Thessalonians 4.18 (ODRV) |
1 thessalonians 4.18: therfore comfort ye one another in these words. |
and 1 thes. 1.6.7 having received the word in much affliction, with joy of the holy-ghost. 7thly. against exile. when cast out of cities, towns, driven from house, and home consider we shall abide with christ for ever. 8thly. against death of friends 1. thes. 4.14. to the 18. he concludeth, wherefore comfort one another with these words |
True |
0.604 |
0.9 |
1.099 |