Romans 8.22 (AKJV) |
romans 8.22: for wee know that the whole creation groaneth, and trauaileth in paine together vntill now. |
the apostle telleth us, rom. 8.20, 21. that the whole creation groaneth, because 'tis put under misery and vanity |
False |
0.848 |
0.75 |
2.144 |
Romans 8.22 (AKJV) |
romans 8.22: for wee know that the whole creation groaneth, and trauaileth in paine together vntill now. |
the apostle telleth us, rom. 8.20, 21. that the whole creation groaneth |
True |
0.834 |
0.828 |
2.444 |
Romans 8.22 (ODRV) |
romans 8.22: for we know that euery creature groneth, & trauaileth euen til now. |
the apostle telleth us, rom. 8.20, 21. that the whole creation groaneth, because 'tis put under misery and vanity |
False |
0.746 |
0.181 |
0.152 |
Romans 8.22 (ODRV) |
romans 8.22: for we know that euery creature groneth, & trauaileth euen til now. |
the apostle telleth us, rom. 8.20, 21. that the whole creation groaneth |
True |
0.727 |
0.412 |
0.154 |
Romans 8.22 (Geneva) |
romans 8.22: for we knowe that euery creature groneth with vs also, and trauaileth in paine together vnto this present. |
the apostle telleth us, rom. 8.20, 21. that the whole creation groaneth, because 'tis put under misery and vanity |
False |
0.716 |
0.252 |
0.14 |
Romans 8.22 (Geneva) |
romans 8.22: for we knowe that euery creature groneth with vs also, and trauaileth in paine together vnto this present. |
the apostle telleth us, rom. 8.20, 21. that the whole creation groaneth |
True |
0.679 |
0.507 |
0.141 |
Romans 8.22 (Tyndale) |
romans 8.22: for we knowe that every creature groneth with vs also and travayleth in payne even vnto this tyme. |
the apostle telleth us, rom. 8.20, 21. that the whole creation groaneth |
True |
0.675 |
0.447 |
0.147 |