2 Corinthians 5.1 (ODRV) |
2 corinthians 5.1: for we know that if our earthly house of this habitation be dissolued, that we haue a building of god, a house not made with hand, eternal in heauen. |
if we did believe, that when this earthly clay house is dissolved, there were a building not made with hands, eternal in the heavens, we would groan earnestly, desiring to be clothed upon with that house |
False |
0.786 |
0.854 |
2.813 |
2 Corinthians 5.1 (AKJV) |
2 corinthians 5.1: for we know, that if our earthly house of this tabernacle were dissolued, wee haue a building of god, an house not made with hand, eternall in the heauens. |
if we did believe, that when this earthly clay house is dissolved, there were a building not made with hands, eternal in the heavens, we would groan earnestly, desiring to be clothed upon with that house |
False |
0.775 |
0.861 |
1.282 |
2 Corinthians 5.1 (Geneva) |
2 corinthians 5.1: for we knowe that if our earthly house of this tabernacle be destroyed, we haue a building giuen of god, that is, an house not made with handes, but eternall in the heauens. |
if we did believe, that when this earthly clay house is dissolved, there were a building not made with hands, eternal in the heavens, we would groan earnestly, desiring to be clothed upon with that house |
False |
0.758 |
0.777 |
1.282 |
2 Corinthians 5.2 (AKJV) |
2 corinthians 5.2: for in this we grone earnestly, desiring to be clothed vpo with our house, which is from heauen. |
if we did believe, that when this earthly clay house is dissolved, there were a building not made with hands, eternal in the heavens, we would groan earnestly, desiring to be clothed upon with that house |
False |
0.733 |
0.887 |
4.712 |
2 Corinthians 5.2 (Geneva) |
2 corinthians 5.2: for therefore we sighe, desiring to be clothed with our house, which is from heauen. |
if we did believe, that when this earthly clay house is dissolved, there were a building not made with hands, eternal in the heavens, we would groan earnestly, desiring to be clothed upon with that house |
False |
0.718 |
0.868 |
3.17 |
2 Corinthians 5.2 (Tyndale) |
2 corinthians 5.2: and herefore sigh we desyringe to be clothed with oure mansion which is from heven: |
if we did believe, that when this earthly clay house is dissolved, there were a building not made with hands, eternal in the heavens, we would groan earnestly, desiring to be clothed upon with that house |
False |
0.715 |
0.399 |
0.859 |