2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
we are confident and willing rather to be absent from the body # and present with the lord |
True |
0.909 |
0.968 |
4.333 |
2 Corinthians 5.8 (Tyndale) |
2 corinthians 5.8: neverthelesse we are of good comforte and had lever to be absent from the body and to be present with the lorde. |
we are confident and willing rather to be absent from the body # and present with the lord |
True |
0.863 |
0.888 |
1.121 |
2 Corinthians 5.8 (ODRV) |
2 corinthians 5.8: but we are bold, and haue a good wil to be pilgrimes rather from the body, & to be present with our lord. |
we are confident and willing rather to be absent from the body # and present with the lord |
True |
0.847 |
0.946 |
1.121 |
2 Corinthians 5.8 (Geneva) |
2 corinthians 5.8: neuerthelesse, we are bolde, and loue rather to remoue out of the body, and to dwell with the lord. |
we are confident and willing rather to be absent from the body # and present with the lord |
True |
0.814 |
0.906 |
0.76 |
2 Corinthians 5.6 (AKJV) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alwayes confident, knowing that whilest wee are at home in the body, wee are absent from the lord. |
we are confident and willing rather to be absent from the body # and present with the lord |
True |
0.791 |
0.806 |
1.92 |
2 Corinthians 5.6 (Geneva) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alway bolde, though we knowe that whiles we are at home in the bodie, we are absent from the lord. |
we are confident and willing rather to be absent from the body # and present with the lord |
True |
0.782 |
0.706 |
0.732 |
2 Corinthians 5.8 (Vulgate) |
2 corinthians 5.8: audemus autem, et bonam voluntatem habemus magis peregrinari a corpore, et praesentes esse ad dominum. |
we are confident and willing rather to be absent from the body # and present with the lord |
True |
0.757 |
0.452 |
0.0 |
Romans 8.22 (AKJV) |
romans 8.22: for wee know that the whole creation groaneth, and trauaileth in paine together vntill now. |
and he proveth his certain knowledge of this, because he and all the saints groaned |
True |
0.637 |
0.546 |
0.0 |
2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
and he proveth his certain knowledge of this, because he and all the saints groaned: even all those were clothed and not naked. 3dly. what he expected and groaned for # he sheweth in the 8 th verse. we are confident and willing rather to be absent from the body # and present with the lord |
False |
0.626 |
0.962 |
1.282 |