1 John 4.17 (Geneva) |
1 john 4.17: herein is that loue perfect in vs, that we should haue boldnes in the day of iudgement: for as he is, euen so are we in this world. |
and not be ashamed before him at his coming. so 1 joh 4.17. that we may have boldness at the day of judgment, because as he is, so are we in the world |
False |
0.811 |
0.698 |
2.696 |
1 John 4.17 (AKJV) |
1 john 4.17: herein is our loue made perfect, that wee may haue boldnesse in the day of iudgement, because as hee is, so are we in this world. |
and not be ashamed before him at his coming. so 1 joh 4.17. that we may have boldness at the day of judgment, because as he is, so are we in the world |
False |
0.808 |
0.9 |
2.696 |
1 John 4.17 (Geneva) |
1 john 4.17: herein is that loue perfect in vs, that we should haue boldnes in the day of iudgement: for as he is, euen so are we in this world. |
that we may have boldness at the day of judgment, because as he is, so are we in the world |
True |
0.793 |
0.891 |
0.0 |
1 John 4.17 (AKJV) |
1 john 4.17: herein is our loue made perfect, that wee may haue boldnesse in the day of iudgement, because as hee is, so are we in this world. |
that we may have boldness at the day of judgment, because as he is, so are we in the world |
True |
0.783 |
0.929 |
0.0 |
1 John 4.17 (ODRV) |
1 john 4.17: in this is charitie perfited with vs, that we may haue confidence in the day of iudgement: because as he is, we also are in the world. |
and not be ashamed before him at his coming. so 1 joh 4.17. that we may have boldness at the day of judgment, because as he is, so are we in the world |
False |
0.767 |
0.838 |
2.795 |
1 John 4.17 (ODRV) |
1 john 4.17: in this is charitie perfited with vs, that we may haue confidence in the day of iudgement: because as he is, we also are in the world. |
that we may have boldness at the day of judgment, because as he is, so are we in the world |
True |
0.759 |
0.909 |
0.0 |
1 John 4.17 (Tyndale) |
1 john 4.17: herin is the love perfect in vs that we shuld have trust in the daye of iudgement: for as he is even so are we in this worlde. |
and not be ashamed before him at his coming. so 1 joh 4.17. that we may have boldness at the day of judgment, because as he is, so are we in the world |
False |
0.752 |
0.368 |
1.253 |
1 John 4.17 (Tyndale) |
1 john 4.17: herin is the love perfect in vs that we shuld have trust in the daye of iudgement: for as he is even so are we in this worlde. |
that we may have boldness at the day of judgment, because as he is, so are we in the world |
True |
0.745 |
0.782 |
0.0 |
1 John 2.28 (Tyndale) |
1 john 2.28: and nowe babes abyde in him that when he shall appere we maye be bolde and not be made a shamed of him at his commynge. |
and not be ashamed before him at his coming. so 1 joh 4.17. that we may have boldness at the day of judgment, because as he is, so are we in the world |
False |
0.73 |
0.184 |
0.418 |
1 John 2.28 (Geneva) |
1 john 2.28: and nowe, litle children, abide in him, that when he shall appeare, we may be bolde, and not be ashamed before him at his comming. |
and not be ashamed before him at his coming. so 1 joh 4.17. that we may have boldness at the day of judgment, because as he is, so are we in the world |
False |
0.699 |
0.627 |
1.948 |
1 John 2.28 (AKJV) |
1 john 2.28: and now, little children, abide in him, that when hee shall appeare, wee may haue confidence, and not bee ashamed before him at his comming. |
and not be ashamed before him at his coming. so 1 joh 4.17. that we may have boldness at the day of judgment, because as he is, so are we in the world |
False |
0.695 |
0.618 |
1.762 |
1 John 2.28 (ODRV) |
1 john 2.28: and now litle children abide in him: that when he shal appeare, we may haue confidence, and not be confounded of him in his comming. |
and not be ashamed before him at his coming. so 1 joh 4.17. that we may have boldness at the day of judgment, because as he is, so are we in the world |
False |
0.657 |
0.331 |
0.418 |
1 John 2.28 (Tyndale) |
1 john 2.28: and nowe babes abyde in him that when he shall appere we maye be bolde and not be made a shamed of him at his commynge. |
and not be ashamed before him at his coming |
False |
0.645 |
0.784 |
0.0 |
1 John 2.28 (Geneva) |
1 john 2.28: and nowe, litle children, abide in him, that when he shall appeare, we may be bolde, and not be ashamed before him at his comming. |
and not be ashamed before him at his coming |
False |
0.617 |
0.895 |
1.257 |
1 John 2.28 (AKJV) |
1 john 2.28: and now, little children, abide in him, that when hee shall appeare, wee may haue confidence, and not bee ashamed before him at his comming. |
and not be ashamed before him at his coming |
False |
0.603 |
0.9 |
1.135 |