Ephesians 4.24 (Tyndale) |
ephesians 4.24: and put on that newe man which after the ymage of god is shapen in ryghtewesnes and true holynes. |
and the new man put on, which is created after god, eph. 4.24. 'tis just such another work as creation was |
True |
0.784 |
0.233 |
4.303 |
Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
and the new man put on, which is created after god, eph. 4.24. 'tis just such another work as creation was |
True |
0.719 |
0.881 |
6.195 |
Ephesians 4.24 (Geneva) |
ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. |
and the new man put on, which is created after god, eph. 4.24. 'tis just such another work as creation was |
True |
0.701 |
0.896 |
5.936 |
Colossians 3.10 (AKJV) |
colossians 3.10: and haue put on the new man, which is renued in knowledge, after the image of him that created him, |
and the new man put on, which is created after god, eph. 4.24. 'tis just such another work as creation was |
True |
0.692 |
0.636 |
2.967 |
Ephesians 4.24 (ODRV) |
ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. |
and the new man put on, which is created after god, eph. 4.24. 'tis just such another work as creation was |
True |
0.686 |
0.783 |
6.195 |
Colossians 3.10 (Geneva) |
colossians 3.10: and haue put on the newe, which is renewed in knowledge after the image of him that created him, |
and the new man put on, which is created after god, eph. 4.24. 'tis just such another work as creation was |
True |
0.668 |
0.357 |
1.036 |
Colossians 3.10 (Tyndale) |
colossians 3.10: and the new put on which is renued in knowledge after the ymage of him that made him |
and the new man put on, which is created after god, eph. 4.24. 'tis just such another work as creation was |
True |
0.663 |
0.792 |
1.145 |
Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
and the new man put on, which is created after god, eph. 4.24. 'tis just such another work as creation was, for 'tis done by god's own immediate hand |
False |
0.611 |
0.765 |
9.815 |