Hebrews 6.17 (AKJV) |
hebrews 6.17: wherein god willing more abundantly to shewe vnto the heyres of promise the immutabilitie of his counsell, confirmed it by an oath: |
god was willing more abundantly to shew to the heirs of promise the immutability of his counsel |
True |
0.767 |
0.951 |
1.895 |
Hebrews 6.17 (Tyndale) |
hebrews 6.17: so god willynge very aboundanly to shewe vnto the heyres of promes the stablenes of his counsayle he added an othe |
god was willing more abundantly to shew to the heirs of promise the immutability of his counsel |
True |
0.742 |
0.913 |
0.147 |
Hebrews 6.17 (Geneva) |
hebrews 6.17: so god, willing more aboundantly to shew vnto the heires of promise the stablenes of his counsell, bound himselfe by an othe, |
god was willing more abundantly to shew to the heirs of promise the immutability of his counsel |
True |
0.731 |
0.937 |
1.002 |
Hebrews 6.17 (AKJV) |
hebrews 6.17: wherein god willing more abundantly to shewe vnto the heyres of promise the immutabilitie of his counsell, confirmed it by an oath: |
there is no danger of breaking on god's part, but god was willing more abundantly to shew to the heirs of promise the immutability of his counsel |
True |
0.71 |
0.856 |
1.778 |
Hebrews 6.17 (Tyndale) |
hebrews 6.17: so god willynge very aboundanly to shewe vnto the heyres of promes the stablenes of his counsayle he added an othe |
there is no danger of breaking on god's part, but god was willing more abundantly to shew to the heirs of promise the immutability of his counsel |
True |
0.707 |
0.558 |
0.316 |
Hebrews 6.17 (Vulgate) |
hebrews 6.17: in quo abundantius volens deus ostendere pollicitationis haeredibus, immobilitatem consilii sui, interposuit jusjurandum: |
god was willing more abundantly to shew to the heirs of promise the immutability of his counsel |
True |
0.699 |
0.601 |
0.0 |
Hebrews 6.17 (Geneva) |
hebrews 6.17: so god, willing more aboundantly to shew vnto the heires of promise the stablenes of his counsell, bound himselfe by an othe, |
there is no danger of breaking on god's part, but god was willing more abundantly to shew to the heirs of promise the immutability of his counsel |
True |
0.696 |
0.764 |
0.85 |
Hebrews 6.17 (ODRV) |
hebrews 6.17: wherein god meaning more aboundantly to shew to the heires of the promise the stabilitie of his counsel, he interposed an othe: |
god was willing more abundantly to shew to the heirs of promise the immutability of his counsel |
True |
0.695 |
0.899 |
1.958 |
Hebrews 6.17 (ODRV) |
hebrews 6.17: wherein god meaning more aboundantly to shew to the heires of the promise the stabilitie of his counsel, he interposed an othe: |
there is no danger of breaking on god's part, but god was willing more abundantly to shew to the heirs of promise the immutability of his counsel |
True |
0.658 |
0.661 |
1.837 |