Mark 4.40 (Tyndale) - 2 |
mark 4.40: how is it that ye have no fayth? |
in mark 'tis, how is it that you have no faith |
True |
0.822 |
0.905 |
0.626 |
Mark 4.40 (AKJV) - 1 |
mark 4.40: how is it that you haue no faith? |
in mark 'tis, how is it that you have no faith |
True |
0.82 |
0.929 |
1.917 |
Mark 4.40 (Geneva) - 1 |
mark 4.40: how is it that ye haue no faith? |
in mark 'tis, how is it that you have no faith |
True |
0.82 |
0.918 |
1.803 |
Luke 8.25 (AKJV) - 0 |
luke 8.25: and he saide vnto them, where is your faith? |
in luke 'tis, where is your faith |
True |
0.793 |
0.891 |
0.72 |
Matthew 8.26 (ODRV) - 1 |
matthew 8.26: why are you fearful, o ye of litle faith? |
2. so fears are opposite to this quiet and steady dependance, matth. 8.26 why are ye so fearful, o ye of little faith ? in luke 'tis, where is your faith ? in mark 'tis, how is it that you have no faith ? luke 8.50. fear not, believe only |
False |
0.762 |
0.939 |
4.896 |
Matthew 8.26 (AKJV) - 0 |
matthew 8.26: and he saith vnto them, why are yee fearefull, o yee of litle faith? |
2. so fears are opposite to this quiet and steady dependance, matth. 8.26 why are ye so fearful, o ye of little faith ? in luke 'tis, where is your faith ? in mark 'tis, how is it that you have no faith ? luke 8.50. fear not, believe only |
False |
0.704 |
0.828 |
2.058 |
Matthew 8.26 (Geneva) - 0 |
matthew 8.26: and he said vnto them, why are ye fearefull, o ye of litle faith? |
2. so fears are opposite to this quiet and steady dependance, matth. 8.26 why are ye so fearful, o ye of little faith ? in luke 'tis, where is your faith ? in mark 'tis, how is it that you have no faith ? luke 8.50. fear not, believe only |
False |
0.701 |
0.862 |
2.859 |
Mark 8.21 (Tyndale) - 1 |
mark 8.21: how is it that ye vnderstonde not? |
in mark 'tis, how is it that you have no faith |
True |
0.65 |
0.542 |
0.626 |
Mark 4.40 (AKJV) |
mark 4.40: and he said vnto them, why are ye so fearefull? how is it that you haue no faith? |
26 why are ye so fearful, o ye of little faith |
True |
0.627 |
0.879 |
1.155 |
Mark 4.40 (Geneva) |
mark 4.40: then he saide vnto them, why are ye so fearefull? how is it that ye haue no faith? |
26 why are ye so fearful, o ye of little faith |
True |
0.62 |
0.887 |
1.549 |
Mark 4.40 (Tyndale) |
mark 4.40: and he sayde vnto them: why are ye so fearfull? how is it that ye have no fayth? |
26 why are ye so fearful, o ye of little faith |
True |
0.618 |
0.861 |
1.594 |
Mark 8.21 (AKJV) |
mark 8.21: and he said vnto them, how is it that ye doe not vnderstand? |
in mark 'tis, how is it that you have no faith |
True |
0.603 |
0.745 |
0.527 |
Matthew 16.8 (ODRV) |
matthew 16.8: and iesvs knowing it, said why do you thinke within your selues, o ye of litle faith, for that your haue not bread? |
26 why are ye so fearful, o ye of little faith |
True |
0.602 |
0.79 |
1.91 |
Mark 8.21 (Geneva) |
mark 8.21: then he saide vnto them, howe is it that ye vnderstand not? |
in mark 'tis, how is it that you have no faith |
True |
0.602 |
0.756 |
0.527 |