Hebrews 10.35 (Geneva) |
hebrews 10.35: cast not away therefore your confidence which hath great recompense of reward. |
cast not away your confidence, which hath great recompense of reward |
True |
0.927 |
0.968 |
1.426 |
Hebrews 10.35 (AKJV) |
hebrews 10.35: cast not away therfore your confidence which hath great recompense of reward. |
cast not away your confidence, which hath great recompense of reward |
True |
0.925 |
0.968 |
1.368 |
Hebrews 3.14 (AKJV) |
hebrews 3.14: for wee are made partakers of christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast vnto the end. |
for we are made partakers of christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end |
False |
0.915 |
0.965 |
15.895 |
Hebrews 10.35 (Tyndale) |
hebrews 10.35: cast not awaye therfore youre confidence which hath great rewarde to recompence. |
cast not away your confidence, which hath great recompense of reward |
True |
0.879 |
0.96 |
0.254 |
Hebrews 10.35 (ODRV) |
hebrews 10.35: doe not therfore leese your confidence, which hath a great remuneration. |
cast not away your confidence, which hath great recompense of reward |
True |
0.846 |
0.95 |
0.207 |
Hebrews 3.14 (Geneva) |
hebrews 3.14: for we are made partakers of christ, if we keepe sure vnto the ende that beginning, wherewith we are vpholden, |
for we are made partakers of christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end |
False |
0.836 |
0.889 |
4.585 |
Hebrews 3.14 (AKJV) |
hebrews 3.14: for wee are made partakers of christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast vnto the end. |
and in the 14. verse. for we are made partakers of christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end. and again, heb. 10.35. cast not away your confidence, which hath great recompense of reward |
False |
0.833 |
0.955 |
7.729 |
Hebrews 3.14 (ODRV) |
hebrews 3.14: for we be made partakers of christ: yet so if we keep the beginning of his substance firme vnto the end. |
for we are made partakers of christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end |
False |
0.791 |
0.91 |
7.462 |
Hebrews 10.35 (Geneva) |
hebrews 10.35: cast not away therefore your confidence which hath great recompense of reward. |
and in the 14. verse. for we are made partakers of christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end. and again, heb. 10.35. cast not away your confidence, which hath great recompense of reward |
False |
0.783 |
0.971 |
5.457 |
Hebrews 10.35 (AKJV) |
hebrews 10.35: cast not away therfore your confidence which hath great recompense of reward. |
and in the 14. verse. for we are made partakers of christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end. and again, heb. 10.35. cast not away your confidence, which hath great recompense of reward |
False |
0.778 |
0.97 |
5.241 |
Hebrews 3.14 (Vulgate) |
hebrews 3.14: participes enim christi effecti sumus, si tamen initium substantiae ejus usque ad finem firmum retineamus. |
for we are made partakers of christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end |
False |
0.775 |
0.277 |
0.0 |
Hebrews 10.35 (Vulgate) |
hebrews 10.35: nolite itaque amittere confidentiam vestram, quae magnam habet remunerationem. |
cast not away your confidence, which hath great recompense of reward |
True |
0.772 |
0.881 |
0.0 |
Hebrews 10.35 (Tyndale) |
hebrews 10.35: cast not awaye therfore youre confidence which hath great rewarde to recompence. |
and in the 14. verse. for we are made partakers of christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end. and again, heb. 10.35. cast not away your confidence, which hath great recompense of reward |
False |
0.768 |
0.945 |
2.02 |
Hebrews 10.35 (ODRV) |
hebrews 10.35: doe not therfore leese your confidence, which hath a great remuneration. |
and in the 14. verse. for we are made partakers of christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end. and again, heb. 10.35. cast not away your confidence, which hath great recompense of reward |
False |
0.764 |
0.946 |
1.675 |
Hebrews 3.14 (Geneva) |
hebrews 3.14: for we are made partakers of christ, if we keepe sure vnto the ende that beginning, wherewith we are vpholden, |
and in the 14. verse. for we are made partakers of christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end. and again, heb. 10.35. cast not away your confidence, which hath great recompense of reward |
False |
0.747 |
0.516 |
2.16 |
Hebrews 3.14 (ODRV) |
hebrews 3.14: for we be made partakers of christ: yet so if we keep the beginning of his substance firme vnto the end. |
and in the 14. verse. for we are made partakers of christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end. and again, heb. 10.35. cast not away your confidence, which hath great recompense of reward |
False |
0.711 |
0.715 |
3.779 |
Hebrews 10.35 (Vulgate) |
hebrews 10.35: nolite itaque amittere confidentiam vestram, quae magnam habet remunerationem. |
and in the 14. verse. for we are made partakers of christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end. and again, heb. 10.35. cast not away your confidence, which hath great recompense of reward |
False |
0.702 |
0.619 |
0.773 |