Romans 8.24 (AKJV) |
romans 8.24: for wee are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
hope that is seen is not hope, for what a man seeth, why doth he yet hope for it |
True |
0.89 |
0.963 |
5.061 |
Romans 8.24 (ODRV) |
romans 8.24: for by hope we are saued. but hope that is seen, is not hope. for that which a man seeth, wherfore doth he hope it? |
hope that is seen is not hope, for what a man seeth, why doth he yet hope for it |
True |
0.882 |
0.934 |
6.9 |
Romans 8.24 (Geneva) |
romans 8.24: for we are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for how can a man hope for that which he seeth? |
hope that is seen is not hope, for what a man seeth, why doth he yet hope for it |
True |
0.864 |
0.902 |
4.011 |
Romans 8.24 (AKJV) |
romans 8.24: for wee are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
hope would be of no use, if it did not look out for another condition, rom. 8.24. hope that is seen is not hope, for what a man seeth, why doth he yet hope for it? no; there is something to come |
False |
0.86 |
0.926 |
4.085 |
Romans 8.24 (Tyndale) |
romans 8.24: for we are savyd by hope. but hope that is sene is no hope. for how can a man hope for that which he seyth? |
hope that is seen is not hope, for what a man seeth, why doth he yet hope for it |
True |
0.859 |
0.801 |
2.999 |
Romans 8.24 (Tyndale) |
romans 8.24: for we are savyd by hope. but hope that is sene is no hope. for how can a man hope for that which he seyth? |
hope would be of no use, if it did not look out for another condition, rom. 8.24. hope that is seen is not hope, for what a man seeth, why doth he yet hope for it? no; there is something to come |
False |
0.843 |
0.272 |
2.913 |
Romans 8.24 (ODRV) |
romans 8.24: for by hope we are saued. but hope that is seen, is not hope. for that which a man seeth, wherfore doth he hope it? |
hope would be of no use, if it did not look out for another condition, rom. 8.24. hope that is seen is not hope, for what a man seeth, why doth he yet hope for it? no; there is something to come |
False |
0.84 |
0.871 |
5.539 |
Romans 8.24 (Geneva) |
romans 8.24: for we are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for how can a man hope for that which he seeth? |
hope would be of no use, if it did not look out for another condition, rom. 8.24. hope that is seen is not hope, for what a man seeth, why doth he yet hope for it? no; there is something to come |
False |
0.839 |
0.701 |
3.41 |
Romans 8.24 (Vulgate) |
romans 8.24: spe enim salvi facti sumus. spes autem, quae videtur, non est spes: nam quod videt quis, quid sperat? |
hope that is seen is not hope, for what a man seeth, why doth he yet hope for it |
True |
0.751 |
0.235 |
0.0 |
Romans 8.24 (Tyndale) |
romans 8.24: for we are savyd by hope. but hope that is sene is no hope. for how can a man hope for that which he seyth? |
hope would be of no use, if it did not look out for another condition, rom |
True |
0.688 |
0.262 |
0.526 |
Romans 8.24 (AKJV) |
romans 8.24: for wee are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
hope would be of no use, if it did not look out for another condition, rom |
True |
0.676 |
0.26 |
0.504 |
Romans 8.24 (Geneva) |
romans 8.24: for we are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for how can a man hope for that which he seeth? |
hope would be of no use, if it did not look out for another condition, rom |
True |
0.675 |
0.267 |
0.526 |
Romans 8.25 (AKJV) |
romans 8.25: but if wee hope for that wee see not, then doe wee with patience waite for it. |
hope that is seen is not hope, for what a man seeth, why doth he yet hope for it |
True |
0.665 |
0.56 |
1.248 |
Romans 8.25 (ODRV) |
romans 8.25: but if we hope for that which we see not; we expect by patience. |
hope that is seen is not hope, for what a man seeth, why doth he yet hope for it |
True |
0.657 |
0.396 |
1.554 |
Romans 8.25 (Tyndale) |
romans 8.25: but and yf we hope for that we se not then do we with pacience abyde for it. |
hope that is seen is not hope, for what a man seeth, why doth he yet hope for it |
True |
0.642 |
0.38 |
1.385 |
Romans 8.25 (Geneva) |
romans 8.25: but if we hope for that we see not, we doe with patience abide for it. |
hope that is seen is not hope, for what a man seeth, why doth he yet hope for it |
True |
0.625 |
0.494 |
1.464 |