Hebrews 6.12 (AKJV) |
hebrews 6.12: that yee be not slothfull, but followers of them, who through faith and patience inherite the promises. |
but followers of them who through faith and patience have inherited the promises |
True |
0.846 |
0.946 |
0.916 |
James 1.12 (AKJV) |
james 1.12: blessed is the man that endureth temptation: for when hee is tried, hee shall receiue the crowne of life, which the lord hath promised to them that loue him. |
blessed is the man that endureth temptation, for when he is tryed he shall receive the crown of life, which the lord hath promised to them that love him |
True |
0.842 |
0.962 |
3.725 |
Hebrews 6.12 (Geneva) |
hebrews 6.12: that ye be not slouthfull, but followers of them, which through faith and patience, inherite the promises. |
but followers of them who through faith and patience have inherited the promises |
True |
0.839 |
0.937 |
0.916 |
James 1.12 (ODRV) |
james 1.12: blessed is the man that suffereth tentation: for when he hath been proued, he shal receiue the crowne of life, which god hath promised to them that loue him. |
blessed is the man that endureth temptation, for when he is tryed he shall receive the crown of life, which the lord hath promised to them that love him |
True |
0.825 |
0.948 |
1.248 |
James 1.12 (Geneva) |
james 1.12: blessed is ye man, that endureth tentation: for when he is tried, hee shall receiue the crowne of life, which the lord hath promised to them that loue him. |
blessed is the man that endureth temptation, for when he is tryed he shall receive the crown of life, which the lord hath promised to them that love him |
True |
0.816 |
0.961 |
2.321 |
James 1.12 (Tyndale) |
james 1.12: happy is the man that endureth in temptacion for when he is tryed he shall receave the croune of lyfe which the lorde hath promysed to them that love him. |
blessed is the man that endureth temptation, for when he is tryed he shall receive the crown of life, which the lord hath promised to them that love him |
True |
0.812 |
0.942 |
3.914 |
Hebrews 6.12 (ODRV) |
hebrews 6.12: that you become not slouthful, but imitatours of them which by faith and patience shal inherit the promises. |
but followers of them who through faith and patience have inherited the promises |
True |
0.809 |
0.898 |
0.527 |
James 1.12 (Vulgate) |
james 1.12: beatus vir qui suffert tentationem: quoniam cum probatus fuerit, accipiet coronam vitae, quam repromisit deus diligentibus se. |
blessed is the man that endureth temptation, for when he is tryed he shall receive the crown of life, which the lord hath promised to them that love him |
True |
0.803 |
0.206 |
0.0 |
Hebrews 6.12 (Vulgate) |
hebrews 6.12: ut non segnes efficiamini, verum imitatores eorum, qui fide, et patientia haereditabunt promissiones. |
but followers of them who through faith and patience have inherited the promises |
True |
0.79 |
0.652 |
0.0 |
Hebrews 6.12 (Tyndale) |
hebrews 6.12: that ye faynt not but folowe them which thorow fayth and pacience inheret the promyses. |
but followers of them who through faith and patience have inherited the promises |
True |
0.77 |
0.722 |
0.0 |
James 1.12 (AKJV) |
james 1.12: blessed is the man that endureth temptation: for when hee is tried, hee shall receiue the crowne of life, which the lord hath promised to them that loue him. |
if the godly should be presently admitted to their happiness, and have all things according to hearts desire, it would make religion too sensible a thing, not fit for that kind of government, which god will now exercise in the world, heb. 6.12. but followers of them who through faith and patience have inherited the promises. and jam. 1.12. blessed is the man that endureth temptation, for when he is tryed he shall receive the crown of life, which the lord hath promised to them that love him |
False |
0.68 |
0.948 |
2.906 |
James 1.12 (ODRV) |
james 1.12: blessed is the man that suffereth tentation: for when he hath been proued, he shal receiue the crowne of life, which god hath promised to them that loue him. |
if the godly should be presently admitted to their happiness, and have all things according to hearts desire, it would make religion too sensible a thing, not fit for that kind of government, which god will now exercise in the world, heb. 6.12. but followers of them who through faith and patience have inherited the promises. and jam. 1.12. blessed is the man that endureth temptation, for when he is tryed he shall receive the crown of life, which the lord hath promised to them that love him |
False |
0.68 |
0.896 |
2.516 |
James 1.12 (Geneva) |
james 1.12: blessed is ye man, that endureth tentation: for when he is tried, hee shall receiue the crowne of life, which the lord hath promised to them that loue him. |
if the godly should be presently admitted to their happiness, and have all things according to hearts desire, it would make religion too sensible a thing, not fit for that kind of government, which god will now exercise in the world, heb. 6.12. but followers of them who through faith and patience have inherited the promises. and jam. 1.12. blessed is the man that endureth temptation, for when he is tryed he shall receive the crown of life, which the lord hath promised to them that love him |
False |
0.678 |
0.944 |
1.638 |
James 1.12 (Tyndale) |
james 1.12: happy is the man that endureth in temptacion for when he is tryed he shall receave the croune of lyfe which the lorde hath promysed to them that love him. |
if the godly should be presently admitted to their happiness, and have all things according to hearts desire, it would make religion too sensible a thing, not fit for that kind of government, which god will now exercise in the world, heb. 6.12. but followers of them who through faith and patience have inherited the promises. and jam. 1.12. blessed is the man that endureth temptation, for when he is tryed he shall receive the crown of life, which the lord hath promised to them that love him |
False |
0.668 |
0.907 |
3.831 |