John 8.56 (AKJV) - 0 |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day: |
thus abraham rejoyced to see my day |
True |
0.874 |
0.947 |
3.401 |
John 8.56 (ODRV) - 0 |
john 8.56: abraham your father reioyced that he might see my day: |
thus abraham rejoyced to see my day |
True |
0.845 |
0.938 |
3.401 |
John 8.56 (Tyndale) |
john 8.56: youre father abraham was glad to se my daye and he sawe it and reioysed. |
thus abraham rejoyced to see my day |
True |
0.84 |
0.883 |
1.025 |
John 8.56 (Geneva) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day, and he sawe it, and was glad. |
thus abraham rejoyced to see my day |
True |
0.833 |
0.923 |
3.071 |
John 8.56 (Tyndale) |
john 8.56: youre father abraham was glad to se my daye and he sawe it and reioysed. |
thus abraham rejoyced to see my day, and saw it, and was glad. the lord-suspended the exhibition of christ in the flesh till long after abraham |
True |
0.816 |
0.869 |
3.683 |
John 8.56 (AKJV) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day: and he saw it, & was glad. |
thus abraham rejoyced to see my day, and saw it, and was glad. the lord-suspended the exhibition of christ in the flesh till long after abraham |
True |
0.815 |
0.913 |
8.185 |
John 8.56 (Geneva) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day, and he sawe it, and was glad. |
thus abraham rejoyced to see my day, and saw it, and was glad. the lord-suspended the exhibition of christ in the flesh till long after abraham |
True |
0.812 |
0.93 |
5.897 |
John 8.56 (ODRV) |
john 8.56: abraham your father reioyced that he might see my day: and he saw, and was glad. |
thus abraham rejoyced to see my day, and saw it, and was glad. the lord-suspended the exhibition of christ in the flesh till long after abraham |
True |
0.803 |
0.882 |
8.185 |
John 8.56 (Wycliffe) - 0 |
john 8.56: abraham, youre fadir, gladide to se my dai; |
thus abraham rejoyced to see my day |
True |
0.764 |
0.718 |
1.125 |
John 8.56 (Vulgate) - 0 |
john 8.56: abraham pater vester exsultavit ut videret diem meum: |
thus abraham rejoyced to see my day |
True |
0.738 |
0.693 |
1.025 |