Matthew 13.43 (AKJV) - 0 |
matthew 13.43: then shall the righteous shine foorth as the sunne, in the kingdome of their father. |
then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their father |
False |
0.881 |
0.968 |
8.2 |
Matthew 13.43 (ODRV) - 0 |
matthew 13.43: then shal the iust shine as the sunne, in the kingdom of their father. |
then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their father |
False |
0.876 |
0.96 |
7.411 |
Matthew 13.43 (Tyndale) - 0 |
matthew 13.43: then shall the iuste men shyne as bryght as the sunne in the kyngdome of their father. |
then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their father |
False |
0.869 |
0.914 |
3.777 |
Matthew 13.43 (Geneva) - 0 |
matthew 13.43: then shall the iust men shine as ye sunne in the kingdome of their father. |
then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their father |
False |
0.859 |
0.951 |
5.805 |
Matthew 13.43 (Vulgate) - 0 |
matthew 13.43: tunc justi fulgebunt sicut sol in regno patris eorum. |
then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their father |
False |
0.83 |
0.487 |
0.0 |
Matthew 13.43 (AKJV) - 0 |
matthew 13.43: then shall the righteous shine foorth as the sunne, in the kingdome of their father. |
a greater expression of love, for the most beloved disciple lay in the bosom of the principal person at the feast, and mat. 13.43. then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their father |
False |
0.71 |
0.891 |
9.031 |
Matthew 13.43 (ODRV) - 0 |
matthew 13.43: then shal the iust shine as the sunne, in the kingdom of their father. |
a greater expression of love, for the most beloved disciple lay in the bosom of the principal person at the feast, and mat. 13.43. then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their father |
False |
0.697 |
0.874 |
7.527 |
Matthew 13.43 (Geneva) - 0 |
matthew 13.43: then shall the iust men shine as ye sunne in the kingdome of their father. |
a greater expression of love, for the most beloved disciple lay in the bosom of the principal person at the feast, and mat. 13.43. then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their father |
False |
0.682 |
0.808 |
6.04 |
Matthew 13.43 (Tyndale) |
matthew 13.43: then shall the iuste men shyne as bryght as the sunne in the kyngdome of their father. whosoever hath eares to heare let him heare. |
a greater expression of love, for the most beloved disciple lay in the bosom of the principal person at the feast, and mat. 13.43. then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their father |
False |
0.645 |
0.331 |
3.569 |