Matthew 6.20 (Geneva) |
matthew 6.20: but lay vp treasures for your selues in heauen, where neither the mothe nor canker corrupteth, and where theeues neither digge through, nor steale. |
when the heart is set upon that, mat. 6.20, 21. but lay up for your selves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, |
False |
0.83 |
0.88 |
1.161 |
Matthew 6.20 (AKJV) |
matthew 6.20: but lay vp for your selues treasures in heauen, where neither moth nor rust doth corrupt, & where theeues doe not breake thorow, nor steale. |
when the heart is set upon that, mat. 6.20, 21. but lay up for your selves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, |
False |
0.829 |
0.931 |
3.011 |
Matthew 6.20 (ODRV) - 0 |
matthew 6.20: but heape vp to your selues treasures in heauen: |
when the heart is set upon that, mat. 6.20, 21. but lay up for your selves treasures in heaven |
True |
0.822 |
0.892 |
1.807 |
Matthew 6.20 (ODRV) |
matthew 6.20: but heape vp to your selues treasures in heauen: where neither the rust nor mothe doth corrupt, and where theeues do not digge through nor steale. |
when the heart is set upon that, mat. 6.20, 21. but lay up for your selves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, |
False |
0.819 |
0.888 |
1.536 |
Matthew 6.19 (AKJV) |
matthew 6.19: lay not vp for your selues treasures vpon earth, where moth and rust doth corrupt, and where theeues breake thorow, and steale. |
when the heart is set upon that, mat. 6.20, 21. but lay up for your selves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, |
False |
0.766 |
0.889 |
3.011 |
Matthew 6.19 (Geneva) |
matthew 6.19: lay not vp treasures for your selues vpon the earth, where the mothe and canker corrupt, and where theeues digge through and steale. |
when the heart is set upon that, mat. 6.20, 21. but lay up for your selves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, |
False |
0.762 |
0.734 |
1.126 |
Matthew 6.19 (ODRV) |
matthew 6.19: heape not vp to your selues treasures on the earth: where the rust and mothe do corrupt, & where theeues digge through and steale. |
when the heart is set upon that, mat. 6.20, 21. but lay up for your selves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, |
False |
0.746 |
0.804 |
0.769 |
Matthew 6.21 (Geneva) |
matthew 6.21: for where your treasure is, there will your heart be also. |
when the heart is set upon that, mat. 6.20, 21. but lay up for your selves treasures in heaven |
True |
0.741 |
0.237 |
2.453 |
Matthew 6.21 (AKJV) |
matthew 6.21: for where your treasure is, there will your heart be also. |
when the heart is set upon that, mat. 6.20, 21. but lay up for your selves treasures in heaven |
True |
0.741 |
0.237 |
2.453 |
Matthew 6.20 (AKJV) |
matthew 6.20: but lay vp for your selues treasures in heauen, where neither moth nor rust doth corrupt, & where theeues doe not breake thorow, nor steale. |
when the heart is set upon that, mat. 6.20, 21. but lay up for your selves treasures in heaven |
True |
0.733 |
0.809 |
2.227 |
Matthew 6.20 (Geneva) |
matthew 6.20: but lay vp treasures for your selues in heauen, where neither the mothe nor canker corrupteth, and where theeues neither digge through, nor steale. |
when the heart is set upon that, mat. 6.20, 21. but lay up for your selves treasures in heaven |
True |
0.728 |
0.811 |
2.468 |
Matthew 6.20 (Tyndale) |
matthew 6.20: but gaddre the treasure togeder in heven where nether rust nor mothes corrupte and where theves nether breake vp nor yet steale. |
when the heart is set upon that, mat. 6.20, 21. but lay up for your selves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, |
False |
0.728 |
0.55 |
0.362 |
Matthew 6.19 (Tyndale) |
matthew 6.19: se that ye gaddre you not treasure vpon the erth where rust and mothes corrupte and where theves breake through and steale. |
when the heart is set upon that, mat. 6.20, 21. but lay up for your selves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, |
False |
0.723 |
0.501 |
0.373 |
Baruch 6.11 (ODRV) |
baruch 6.11: but these are not deliuered from the rust, and the moth. |
neither moth nor rust doth corrupt, |
True |
0.655 |
0.878 |
8.379 |