2 Corinthians 5.11 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 5.11: but we are made manifest vnto god, & i trust also, are made manifest in your consciences. |
but we are made manifest before god, and i trust are made manifest in your consciences |
True |
0.943 |
0.959 |
0.276 |
2 Corinthians 5.12 (ODRV) |
2 corinthians 5.12: and i hope also that in your consciences we are manifest. |
but we are made manifest before god, and i trust are made manifest in your consciences |
True |
0.859 |
0.837 |
0.314 |
2 Corinthians 5.11 (Geneva) |
2 corinthians 5.11: knowing therefore that terrour of the lord, we persuade men, and we are made manifest vnto god, and i trust also that we are made manifest in your consciences. |
but we are made manifest before god, and i trust are made manifest in your consciences |
True |
0.853 |
0.908 |
0.23 |
2 Corinthians 5.11 (Tyndale) - 2 |
2 corinthians 5.11: i trust also that we are knowen in youre consciences. |
but we are made manifest before god, and i trust are made manifest in your consciences |
True |
0.804 |
0.778 |
0.3 |
2 Corinthians 5.10 (Tyndale) |
2 corinthians 5.10: for we must all appere before the iudgement seate of christ that every man maye receave the workes of his body accordynge to that he hath done whether it be good or bad? |
we must appear before the judgment seat of christ the word signifieth two things. 1. to stand forth and make our appearance, rom. 14.10. there 'tis we shall all stand before the judgment seat of christ. or else 2dly. to be made manifest. and so rendred verse the 11th. but we are made manifest before god, and i trust are made manifest in your consciences |
True |
0.713 |
0.255 |
0.377 |
2 Corinthians 5.10 (Tyndale) |
2 corinthians 5.10: for we must all appere before the iudgement seate of christ that every man maye receave the workes of his body accordynge to that he hath done whether it be good or bad? |
we must appear before the judgment seat of christ the word signifieth two things |
True |
0.696 |
0.826 |
0.116 |
2 Corinthians 5.10 (Geneva) |
2 corinthians 5.10: for we must all appeare before the iudgement seate of christ, that euery man may receiue the things which are done in his body, according to that he hath done, whether it be good or euill. |
we must appear before the judgment seat of christ the word signifieth two things. 1. to stand forth and make our appearance, rom. 14.10. there 'tis we shall all stand before the judgment seat of christ. or else 2dly. to be made manifest. and so rendred verse the 11th. but we are made manifest before god, and i trust are made manifest in your consciences |
True |
0.685 |
0.552 |
0.853 |
2 Corinthians 5.11 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 5.11: but we are made manifest vnto god, & i trust also, are made manifest in your consciences. |
we must appear before the judgment seat of christ the word signifieth two things. 1. to stand forth and make our appearance, rom. 14.10. there 'tis we shall all stand before the judgment seat of christ. or else 2dly. to be made manifest. and so rendred verse the 11th. but we are made manifest before god, and i trust are made manifest in your consciences |
True |
0.683 |
0.929 |
7.726 |
2 Corinthians 5.10 (AKJV) |
2 corinthians 5.10: for we must all appeare before the iudgement seat of christ, that euery one may receiue the things done in his body, according to that hee hath done, whether it be good or bad. |
we must appear before the judgment seat of christ the word signifieth two things. 1. to stand forth and make our appearance, rom. 14.10. there 'tis we shall all stand before the judgment seat of christ. or else 2dly. to be made manifest. and so rendred verse the 11th. but we are made manifest before god, and i trust are made manifest in your consciences |
True |
0.681 |
0.552 |
2.879 |
2 Corinthians 5.11 (Geneva) |
2 corinthians 5.11: knowing therefore that terrour of the lord, we persuade men, and we are made manifest vnto god, and i trust also that we are made manifest in your consciences. |
we must appear before the judgment seat of christ the word signifieth two things. 1. to stand forth and make our appearance, rom. 14.10. there 'tis we shall all stand before the judgment seat of christ. or else 2dly. to be made manifest. and so rendred verse the 11th. but we are made manifest before god, and i trust are made manifest in your consciences |
True |
0.679 |
0.843 |
6.844 |
2 Corinthians 5.10 (Geneva) |
2 corinthians 5.10: for we must all appeare before the iudgement seate of christ, that euery man may receiue the things which are done in his body, according to that he hath done, whether it be good or euill. |
we must appear before the judgment seat of christ the word signifieth two things |
True |
0.67 |
0.832 |
0.233 |
2 Corinthians 5.10 (Tyndale) |
2 corinthians 5.10: for we must all appere before the iudgement seate of christ that every man maye receave the workes of his body accordynge to that he hath done whether it be good or bad? |
there 'tis we shall all stand before the judgment seat of christ |
True |
0.669 |
0.715 |
0.116 |
2 Corinthians 5.10 (AKJV) |
2 corinthians 5.10: for we must all appeare before the iudgement seat of christ, that euery one may receiue the things done in his body, according to that hee hath done, whether it be good or bad. |
we must appear before the judgment seat of christ the word signifieth two things |
True |
0.667 |
0.838 |
0.438 |
2 Corinthians 5.10 (ODRV) |
2 corinthians 5.10: for we must al be manifested before the iudgement seat of christ, that euery one may receiue the proper things of the body, according as he hath done either good or euil. |
we must appear before the judgment seat of christ the word signifieth two things. 1. to stand forth and make our appearance, rom. 14.10. there 'tis we shall all stand before the judgment seat of christ. or else 2dly. to be made manifest. and so rendred verse the 11th. but we are made manifest before god, and i trust are made manifest in your consciences |
True |
0.664 |
0.699 |
2.804 |
2 Corinthians 5.10 (ODRV) |
2 corinthians 5.10: for we must al be manifested before the iudgement seat of christ, that euery one may receiue the proper things of the body, according as he hath done either good or euil. |
we must appear before the judgment seat of christ the word signifieth two things |
True |
0.642 |
0.829 |
0.427 |
2 Corinthians 5.10 (AKJV) |
2 corinthians 5.10: for we must all appeare before the iudgement seat of christ, that euery one may receiue the things done in his body, according to that hee hath done, whether it be good or bad. |
there 'tis we shall all stand before the judgment seat of christ |
True |
0.638 |
0.775 |
0.322 |
2 Corinthians 5.10 (Geneva) |
2 corinthians 5.10: for we must all appeare before the iudgement seate of christ, that euery man may receiue the things which are done in his body, according to that he hath done, whether it be good or euill. |
there 'tis we shall all stand before the judgment seat of christ |
True |
0.633 |
0.769 |
0.116 |
2 Corinthians 5.10 (ODRV) |
2 corinthians 5.10: for we must al be manifested before the iudgement seat of christ, that euery one may receiue the proper things of the body, according as he hath done either good or euil. |
there 'tis we shall all stand before the judgment seat of christ |
True |
0.614 |
0.763 |
0.314 |
2 Corinthians 5.11 (Tyndale) |
2 corinthians 5.11: seynge then that we knowe how the lorde is to be feared we fare fayre with men. for we are knowen wel ynough vnto god. i trust also that we are knowen in youre consciences. |
we must appear before the judgment seat of christ the word signifieth two things. 1. to stand forth and make our appearance, rom. 14.10. there 'tis we shall all stand before the judgment seat of christ. or else 2dly. to be made manifest. and so rendred verse the 11th. but we are made manifest before god, and i trust are made manifest in your consciences |
True |
0.613 |
0.403 |
2.031 |