1 Corinthians 16.22 (AKJV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him bee anathema maranatha. |
if any man love not the lord jesus christ, let him be anathema maran-atha |
True |
0.894 |
0.94 |
5.186 |
1 Corinthians 16.22 (Geneva) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him be had in execration maran-atha. |
if any man love not the lord jesus christ, let him be anathema maran-atha |
True |
0.89 |
0.946 |
7.779 |
1 Corinthians 16.22 (ODRV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not our lord iesvs christ, be he anathema maranatha. |
if any man love not the lord jesus christ, let him be anathema maran-atha |
True |
0.879 |
0.935 |
3.593 |
1 Corinthians 16.22 (Vulgate) |
1 corinthians 16.22: si quis non amat dominum nostrum jesum christum, sit anathema, maran atha. |
if any man love not the lord jesus christ, let him be anathema maran-atha |
True |
0.876 |
0.863 |
4.355 |
1 Corinthians 16.22 (Tyndale) |
1 corinthians 16.22: yf eny man love not the lorde iesus christ the same be anathema maranatha. |
if any man love not the lord jesus christ, let him be anathema maran-atha |
True |
0.874 |
0.911 |
5.204 |
Ephesians 6.24 (AKJV) - 0 |
ephesians 6.24: grace be with all them that loue our lord iesus christ in sinceritie. |
grace be with all them, that love our lord jesus christ in sincerity |
True |
0.861 |
0.922 |
3.234 |
1 Corinthians 16.22 (AKJV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him bee anathema maranatha. |
as by their faith, so by their love, eph. 6.24. grace be with all them, that love our lord jesus christ in sincerity. and 1 cor. 16.22. if any man love not the lord jesus christ, let him be anathema maran-atha |
False |
0.724 |
0.906 |
10.548 |
1 Corinthians 16.22 (Tyndale) |
1 corinthians 16.22: yf eny man love not the lorde iesus christ the same be anathema maranatha. |
as by their faith, so by their love, eph. 6.24. grace be with all them, that love our lord jesus christ in sincerity. and 1 cor. 16.22. if any man love not the lord jesus christ, let him be anathema maran-atha |
False |
0.721 |
0.855 |
14.427 |
1 Corinthians 16.22 (ODRV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not our lord iesvs christ, be he anathema maranatha. |
as by their faith, so by their love, eph. 6.24. grace be with all them, that love our lord jesus christ in sincerity. and 1 cor. 16.22. if any man love not the lord jesus christ, let him be anathema maran-atha |
False |
0.705 |
0.902 |
9.173 |
Ephesians 6.24 (ODRV) |
ephesians 6.24: grace with al that loue our lord iesvs christ in incorruption. amen. |
grace be with all them, that love our lord jesus christ in sincerity |
True |
0.7 |
0.85 |
2.985 |
1 Corinthians 16.22 (Geneva) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him be had in execration maran-atha. |
as by their faith, so by their love, eph. 6.24. grace be with all them, that love our lord jesus christ in sincerity. and 1 cor. 16.22. if any man love not the lord jesus christ, let him be anathema maran-atha |
False |
0.674 |
0.942 |
14.154 |
1 Corinthians 16.22 (Vulgate) |
1 corinthians 16.22: si quis non amat dominum nostrum jesum christum, sit anathema, maran atha. |
as by their faith, so by their love, eph. 6.24. grace be with all them, that love our lord jesus christ in sincerity. and 1 cor. 16.22. if any man love not the lord jesus christ, let him be anathema maran-atha |
False |
0.667 |
0.773 |
8.213 |
Ephesians 6.24 (Vulgate) |
ephesians 6.24: gratia cum omnibus qui diligunt dominum nostrum jesum christum in incorruptione. amen. |
grace be with all them, that love our lord jesus christ in sincerity |
True |
0.63 |
0.707 |
0.0 |
2 John 1.3 (Tyndale) |
2 john 1.3: with you be grace mercy and peace from god the father and from the lorde iesus christ the sonne of the father in trueth and love. |
grace be with all them, that love our lord jesus christ in sincerity |
True |
0.627 |
0.431 |
3.865 |
2 John 1.3 (ODRV) |
2 john 1.3: grace be with you, mercie, peace from god the father, and from christ iesvs the sonne of the father in truth, and charitie. |
grace be with all them, that love our lord jesus christ in sincerity |
True |
0.608 |
0.488 |
1.871 |
2 John 1.3 (AKJV) |
2 john 1.3: grace bee with you, mercie, and peace from god the father, and from the lord iesus christ, the sonne of the father in trueth and loue. |
grace be with all them, that love our lord jesus christ in sincerity |
True |
0.601 |
0.459 |
2.423 |