Luke 12.2 (Geneva) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not bee reueiled: neither hidde, that shall not be knowen. |
there is nothing covered that shall not be revealed, nor hid, which shall not be made known |
True |
0.799 |
0.916 |
1.325 |
Luke 12.2 (AKJV) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not be reuealed, neither hid, that shall not be knowen. |
there is nothing covered that shall not be revealed, nor hid, which shall not be made known |
True |
0.796 |
0.951 |
1.456 |
Luke 12.2 (Tyndale) |
luke 12.2: for ther is no thinge covered that shall not be vncovered: nether hyd that shall not be knowen. |
there is nothing covered that shall not be revealed, nor hid, which shall not be made known |
True |
0.771 |
0.86 |
3.219 |
Luke 8.17 (Geneva) |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be euident: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come to light. |
there is nothing covered that shall not be revealed, nor hid, which shall not be made known |
True |
0.768 |
0.626 |
1.322 |
Luke 8.17 (AKJV) |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be made manifest: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come abroad. |
there is nothing covered that shall not be revealed, nor hid, which shall not be made known |
True |
0.757 |
0.816 |
1.322 |
Luke 8.17 (ODRV) - 0 |
luke 8.17: for there is not any thing secret, that shal not be made manifest; |
our persons must not only appear, but our hearts and ways be tryed. 'tis said, luke 12.2. there is nothing covered that shall not be revealed, nor hid, which shall not be made known |
False |
0.757 |
0.31 |
0.499 |
Luke 12.2 (ODRV) |
luke 12.2: for nothing is hid, that shal not be reuealed: nor secret, that shal not be knowen. |
there is nothing covered that shall not be revealed, nor hid, which shall not be made known |
True |
0.756 |
0.863 |
0.087 |
Luke 8.17 (ODRV) |
luke 8.17: for there is not any thing secret, that shal not be made manifest; nor hid, that shal not be knowen, & come abrode. |
there is nothing covered that shall not be revealed, nor hid, which shall not be made known |
True |
0.746 |
0.878 |
0.076 |
Luke 8.17 (Tyndale) |
luke 8.17: no thinge is in secret that shall not come abroode: nether eny thinge hyd that shall not be knowen and come to lyght. |
there is nothing covered that shall not be revealed, nor hid, which shall not be made known |
True |
0.743 |
0.311 |
1.111 |
Luke 12.2 (Geneva) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not bee reueiled: neither hidde, that shall not be knowen. |
our persons must not only appear, but our hearts and ways be tryed. 'tis said, luke 12.2. there is nothing covered that shall not be revealed, nor hid, which shall not be made known |
False |
0.737 |
0.725 |
2.533 |
Luke 12.2 (AKJV) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not be reuealed, neither hid, that shall not be knowen. |
our persons must not only appear, but our hearts and ways be tryed. 'tis said, luke 12.2. there is nothing covered that shall not be revealed, nor hid, which shall not be made known |
False |
0.726 |
0.906 |
3.083 |
Luke 12.2 (Tyndale) |
luke 12.2: for ther is no thinge covered that shall not be vncovered: nether hyd that shall not be knowen. |
our persons must not only appear, but our hearts and ways be tryed. 'tis said, luke 12.2. there is nothing covered that shall not be revealed, nor hid, which shall not be made known |
False |
0.722 |
0.359 |
4.671 |
Luke 12.2 (ODRV) |
luke 12.2: for nothing is hid, that shal not be reuealed: nor secret, that shal not be knowen. |
our persons must not only appear, but our hearts and ways be tryed. 'tis said, luke 12.2. there is nothing covered that shall not be revealed, nor hid, which shall not be made known |
False |
0.703 |
0.348 |
1.818 |
Luke 12.2 (Wycliffe) |
luke 12.2: for no thing is hilid, that schal not be schewid; nether hid, that schal not be wist. |
there is nothing covered that shall not be revealed, nor hid, which shall not be made known |
True |
0.682 |
0.203 |
0.08 |
Luke 8.17 (Wycliffe) |
luke 8.17: for ther is no priuei thing, which schal not be openyd, nether hid thing, which schal not be knowun, and come in to open. |
there is nothing covered that shall not be revealed, nor hid, which shall not be made known |
True |
0.682 |
0.186 |
0.068 |