John 12.48 (AKJV) - 0 |
john 12.48: he that reiecteth me, and receiueth not my words, hath one that iudgeth him: |
he that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him |
True |
0.854 |
0.974 |
5.558 |
John 12.48 (Geneva) - 0 |
john 12.48: he that refuseth me, and receiueth not my wordes, hath one that iudgeth him: |
he that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him |
True |
0.841 |
0.968 |
1.881 |
John 12.48 (Tyndale) - 0 |
john 12.48: he that refuseth me and receaveth not my wordes hath one that iudgeth him. |
he that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him |
True |
0.839 |
0.963 |
1.881 |
John 12.48 (ODRV) - 0 |
john 12.48: he that despiseth me, & receiueth not my wordes, hath that iudgeth him. |
he that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him |
True |
0.825 |
0.961 |
1.881 |
John 12.48 (Vulgate) - 0 |
john 12.48: qui spernit me et non accipit verba mea, habet qui judicet eum. |
he that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him |
True |
0.793 |
0.756 |
0.0 |
John 12.48 (Wycliffe) - 0 |
john 12.48: he that dispisith me, and takith not my wordis, hath hym that schal iuge hym; |
he that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him |
True |
0.789 |
0.864 |
1.651 |
John 12.48 (AKJV) - 0 |
john 12.48: he that reiecteth me, and receiueth not my words, hath one that iudgeth him: |
that where men remain in their impenitency and unbelief, both law and gospel, gods justice and mercy, our own consciences, the spirit resisted by them in his moral swasions, messengers, means, pains taken on them, will all contribute to make up an accusation against a sinner before the tribunal of christ. so john 12.48. he that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him |
False |
0.715 |
0.958 |
7.754 |
John 12.48 (Geneva) - 0 |
john 12.48: he that refuseth me, and receiueth not my wordes, hath one that iudgeth him: |
that where men remain in their impenitency and unbelief, both law and gospel, gods justice and mercy, our own consciences, the spirit resisted by them in his moral swasions, messengers, means, pains taken on them, will all contribute to make up an accusation against a sinner before the tribunal of christ. so john 12.48. he that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him |
False |
0.712 |
0.949 |
4.408 |
John 12.48 (Tyndale) - 0 |
john 12.48: he that refuseth me and receaveth not my wordes hath one that iudgeth him. |
that where men remain in their impenitency and unbelief, both law and gospel, gods justice and mercy, our own consciences, the spirit resisted by them in his moral swasions, messengers, means, pains taken on them, will all contribute to make up an accusation against a sinner before the tribunal of christ. so john 12.48. he that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him |
False |
0.706 |
0.934 |
4.408 |
John 12.48 (ODRV) - 0 |
john 12.48: he that despiseth me, & receiueth not my wordes, hath that iudgeth him. |
that where men remain in their impenitency and unbelief, both law and gospel, gods justice and mercy, our own consciences, the spirit resisted by them in his moral swasions, messengers, means, pains taken on them, will all contribute to make up an accusation against a sinner before the tribunal of christ. so john 12.48. he that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him |
False |
0.668 |
0.943 |
4.408 |