Matthew 24.14 (Tyndale) - 0 |
matthew 24.14: and this gladtidingees of the kyngdome shalbe preached in all the worlde for a witnes vnto all nacions: |
and this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations |
True |
0.882 |
0.916 |
0.25 |
Matthew 24.14 (Vulgate) - 0 |
matthew 24.14: et praedicabitur hoc evangelium regni in universo orbe, in testimonium omnibus gentibus: |
and this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations |
True |
0.868 |
0.393 |
0.0 |
Matthew 24.14 (Wycliffe) |
matthew 24.14: and this gospel of the kyngdom schal be prechid in al the world, in witnessyng to al folc; |
and this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations |
True |
0.84 |
0.557 |
1.11 |
Matthew 24.14 (AKJV) |
matthew 24.14: and this gospell of the kingdome shall be preached in all the world, for a witnesse vnto al nations, and then shall the end come. |
and this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations |
True |
0.82 |
0.95 |
1.045 |
Matthew 24.14 (ODRV) |
matthew 24.14: and this ghospel of the kingdom shal be preached in the whole world, for a testimonie to al nations, and then shal come the consummation. |
and this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations |
True |
0.81 |
0.91 |
2.245 |
Matthew 24.14 (Geneva) |
matthew 24.14: and this gospel of the kingdome shalbe preached through the whole world for a witnes vnto all nations, and then shall the end come. |
and this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations |
True |
0.806 |
0.93 |
1.773 |
Matthew 24.14 (Tyndale) - 0 |
matthew 24.14: and this gladtidingees of the kyngdome shalbe preached in all the worlde for a witnes vnto all nacions: |
5. the ministers of the gospel. their diligence and faithful inculcation of the doctrine of life maketh up a part of the evidence which is produced to convince sinners, mat. 24.14. and this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations |
True |
0.775 |
0.773 |
0.758 |
Matthew 24.14 (AKJV) |
matthew 24.14: and this gospell of the kingdome shall be preached in all the world, for a witnesse vnto al nations, and then shall the end come. |
5. the ministers of the gospel. their diligence and faithful inculcation of the doctrine of life maketh up a part of the evidence which is produced to convince sinners, mat. 24.14. and this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations |
True |
0.753 |
0.907 |
1.42 |
Matthew 24.14 (ODRV) |
matthew 24.14: and this ghospel of the kingdom shal be preached in the whole world, for a testimonie to al nations, and then shal come the consummation. |
5. the ministers of the gospel. their diligence and faithful inculcation of the doctrine of life maketh up a part of the evidence which is produced to convince sinners, mat. 24.14. and this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations |
True |
0.751 |
0.81 |
2.44 |
Matthew 24.14 (Geneva) |
matthew 24.14: and this gospel of the kingdome shalbe preached through the whole world for a witnes vnto all nations, and then shall the end come. |
5. the ministers of the gospel. their diligence and faithful inculcation of the doctrine of life maketh up a part of the evidence which is produced to convince sinners, mat. 24.14. and this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations |
True |
0.745 |
0.819 |
3.097 |