Luke 13.26 (AKJV) |
luke 13.26: then shall ye begin to say, wee haue eaten and drunke in thy presence, and thou hast taught in our streets. |
means of grace; luk. 13.26. then shall they begin to say, we have eat and drank in thy presence |
True |
0.81 |
0.89 |
1.196 |
Luke 13.26 (Tyndale) |
luke 13.26: then shall ye begin to saye. we have eaten in thy presence and dronke and thou hast taught in oure stretes. |
means of grace; luk. 13.26. then shall they begin to say, we have eat and drank in thy presence |
True |
0.809 |
0.772 |
1.1 |
Luke 13.26 (Geneva) |
luke 13.26: then shall ye begin to say, we haue eaten and drunke in thy presence, and thou hast taught in our streetes. |
means of grace; luk. 13.26. then shall they begin to say, we have eat and drank in thy presence |
True |
0.806 |
0.872 |
1.233 |
Luke 13.26 (Tyndale) |
luke 13.26: then shall ye begin to saye. we have eaten in thy presence and dronke and thou hast taught in oure stretes. |
so for the orninances, and means of grace; luk. 13.26. then shall they begin to say, we have eat and drank in thy presence |
False |
0.777 |
0.592 |
0.706 |
Luke 13.26 (AKJV) |
luke 13.26: then shall ye begin to say, wee haue eaten and drunke in thy presence, and thou hast taught in our streets. |
so for the orninances, and means of grace; luk. 13.26. then shall they begin to say, we have eat and drank in thy presence |
False |
0.774 |
0.819 |
0.685 |
Luke 13.26 (Geneva) |
luke 13.26: then shall ye begin to say, we haue eaten and drunke in thy presence, and thou hast taught in our streetes. |
so for the orninances, and means of grace; luk. 13.26. then shall they begin to say, we have eat and drank in thy presence |
False |
0.771 |
0.796 |
0.706 |
Luke 13.26 (ODRV) |
luke 13.26: then you shal begin to say: we did eate before thee and drinke, and in our streetes didst thou teach. |
means of grace; luk. 13.26. then shall they begin to say, we have eat and drank in thy presence |
True |
0.748 |
0.459 |
0.889 |
Luke 13.26 (Vulgate) |
luke 13.26: tunc incipietis dicere: manducavimus coram te, et bibimus, et in plateis nostris docuisti. |
means of grace; luk. 13.26. then shall they begin to say, we have eat and drank in thy presence |
True |
0.746 |
0.228 |
0.483 |
Luke 13.26 (ODRV) |
luke 13.26: then you shal begin to say: we did eate before thee and drinke, and in our streetes didst thou teach. |
so for the orninances, and means of grace; luk. 13.26. then shall they begin to say, we have eat and drank in thy presence |
False |
0.719 |
0.292 |
0.752 |