Matthew 25.46 (AKJV) - 0 |
matthew 25.46: and these shall goe away into euerlasting punishment: |
'tis set forth emphatically, matth. 25.46. these shall go away into everlasting punishment |
True |
0.893 |
0.94 |
4.411 |
Matthew 25.46 (Tyndale) - 0 |
matthew 25.46: and these shall go into everlastinge payne: |
'tis set forth emphatically, matth. 25.46. these shall go away into everlasting punishment |
True |
0.87 |
0.917 |
1.055 |
Matthew 25.46 (AKJV) |
matthew 25.46: and these shall goe away into euerlasting punishment: but the righteous into life eternall. |
'tis set forth emphatically, matth. 25.46. these shall go away into everlasting punishment, and the righteous into life eternal. in which scripture, |
False |
0.856 |
0.965 |
4.465 |
Matthew 25.46 (Tyndale) |
matthew 25.46: and these shall go into everlastinge payne: and the righteous into lyfe eternall. |
'tis set forth emphatically, matth. 25.46. these shall go away into everlasting punishment, and the righteous into life eternal. in which scripture, |
False |
0.855 |
0.957 |
1.262 |
Matthew 25.46 (ODRV) - 0 |
matthew 25.46: and these shal goe into punishments euerlasting: |
'tis set forth emphatically, matth. 25.46. these shall go away into everlasting punishment |
True |
0.853 |
0.897 |
0.581 |
Matthew 25.46 (Geneva) |
matthew 25.46: and these shall goe into euerlasting paine, and the righteous into life eternall. |
'tis set forth emphatically, matth. 25.46. these shall go away into everlasting punishment, and the righteous into life eternal. in which scripture, |
False |
0.852 |
0.952 |
1.553 |
Matthew 25.46 (ODRV) |
matthew 25.46: and these shal goe into punishments euerlasting: but the iust, into life euerlasting. |
'tis set forth emphatically, matth. 25.46. these shall go away into everlasting punishment, and the righteous into life eternal. in which scripture, |
False |
0.838 |
0.937 |
0.848 |
Matthew 25.46 (Vulgate) - 0 |
matthew 25.46: et ibunt hi in supplicium aeternum: |
'tis set forth emphatically, matth. 25.46. these shall go away into everlasting punishment |
True |
0.836 |
0.382 |
0.55 |
Matthew 25.46 (Vulgate) |
matthew 25.46: et ibunt hi in supplicium aeternum: justi autem in vitam aeternam. |
'tis set forth emphatically, matth. 25.46. these shall go away into everlasting punishment, and the righteous into life eternal. in which scripture, |
False |
0.815 |
0.267 |
0.452 |
Matthew 25.46 (Geneva) |
matthew 25.46: and these shall goe into euerlasting paine, and the righteous into life eternall. |
'tis set forth emphatically, matth. 25.46. these shall go away into everlasting punishment |
True |
0.774 |
0.826 |
0.848 |