Luke 16.27 (AKJV) |
luke 16.27: then he said, i pray thee therefore father, that thou wouldest send him to my fathers house: |
then he said, i pray thee therefore, father, that thou wouldst send him to my fathers house, |
True |
0.862 |
0.973 |
10.074 |
Luke 16.27 (Geneva) |
luke 16.27: then he said, i pray thee therfore, father, that thou wouldest sende him to my fathers house, |
then he said, i pray thee therefore, father, that thou wouldst send him to my fathers house, |
True |
0.861 |
0.972 |
8.41 |
Luke 16.27 (Tyndale) |
luke 16.27: then he sayd: i praye the therfore father send him to my fathers housse. |
then he said, i pray thee therefore, father, that thou wouldst send him to my fathers house, |
True |
0.818 |
0.948 |
3.1 |
Luke 16.27 (Vulgate) |
luke 16.27: et ait: rogo ergo te, pater, ut mittas eum in domum patris mei: |
then he said, i pray thee therefore, father, that thou wouldst send him to my fathers house, |
True |
0.787 |
0.524 |
0.0 |
Luke 16.27 (ODRV) |
luke 16.27: and he said: then, father, i beseech thee that thou wouldest send him vnto my fathers house, for i haue fiue brethren, |
then he said, i pray thee therefore, father, that thou wouldst send him to my fathers house, |
True |
0.732 |
0.944 |
7.227 |
Luke 16.27 (AKJV) |
luke 16.27: then he said, i pray thee therefore father, that thou wouldest send him to my fathers house: |
dives in the parable is represented, as desirous of his brethrens welfare, lest they should come into that place of torment, luke 16.27, 28. then he said, i pray thee therefore, father, that thou wouldst send him to my fathers house, |
False |
0.717 |
0.967 |
12.409 |
Luke 16.27 (Geneva) |
luke 16.27: then he said, i pray thee therfore, father, that thou wouldest sende him to my fathers house, |
dives in the parable is represented, as desirous of his brethrens welfare, lest they should come into that place of torment, luke 16.27, 28. then he said, i pray thee therefore, father, that thou wouldst send him to my fathers house, |
False |
0.716 |
0.967 |
10.539 |
Luke 16.27 (Tyndale) |
luke 16.27: then he sayd: i praye the therfore father send him to my fathers housse. |
dives in the parable is represented, as desirous of his brethrens welfare, lest they should come into that place of torment, luke 16.27, 28. then he said, i pray thee therefore, father, that thou wouldst send him to my fathers house, |
False |
0.705 |
0.901 |
5.43 |
Luke 16.27 (Wycliffe) |
luke 16.27: and he seide, thanne y preie thee, fadir, that thou sende hym in to the hous of my fadir. |
then he said, i pray thee therefore, father, that thou wouldst send him to my fathers house, |
True |
0.629 |
0.381 |
2.202 |
Luke 16.27 (ODRV) |
luke 16.27: and he said: then, father, i beseech thee that thou wouldest send him vnto my fathers house, for i haue fiue brethren, |
dives in the parable is represented, as desirous of his brethrens welfare, lest they should come into that place of torment, luke 16.27, 28. then he said, i pray thee therefore, father, that thou wouldst send him to my fathers house, |
False |
0.62 |
0.922 |
9.357 |