| 2 Corinthians 3.1 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 3.1: or need wee, as some others, epistles of commendation to you, or letters of commendation from you? |
or need we, as some others, epistles of commendation to you, or letters of commendation from you |
True |
0.964 |
0.969 |
10.874 |
| 2 Corinthians 3.2 (AKJV) |
2 corinthians 3.2: ye are our epistle written in our hearts, knowen and read of all men. |
ye are our epistle, written in our hearts, known and read of all men, |
True |
0.917 |
0.97 |
8.53 |
| 2 Corinthians 3.2 (Geneva) |
2 corinthians 3.2: yee are our epistle, written in our hearts, which is vnderstand, and read of all men, |
ye are our epistle, written in our hearts, known and read of all men, |
True |
0.914 |
0.964 |
6.704 |
| 2 Corinthians 3.2 (ODRV) |
2 corinthians 3.2: our epistle you are, written in our harts, which is knowen & read of al men: |
ye are our epistle, written in our hearts, known and read of all men, |
True |
0.909 |
0.958 |
4.877 |
| 2 Corinthians 3.1 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 3.1: or neede we as some other, epistles of recommendation vnto you, or letters of recommendation from you? |
or need we, as some others, epistles of commendation to you, or letters of commendation from you |
True |
0.886 |
0.966 |
3.145 |
| 2 Corinthians 3.1 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 3.1: or doe we need (as certaine) epistles of commendation to you, or from you? |
or need we, as some others, epistles of commendation to you, or letters of commendation from you |
True |
0.883 |
0.945 |
7.956 |
| 2 Corinthians 3.2 (Tyndale) |
2 corinthians 3.2: ye are oure pistle written in oure hertes which is vnderstonde and reed of all men |
ye are our epistle, written in our hearts, known and read of all men, |
True |
0.853 |
0.834 |
3.622 |
| 2 Corinthians 3.1 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 3.1: or need wee, as some others, epistles of commendation to you, or letters of commendation from you? |
or need we, as some others, epistles of commendation to you, or letters of commendation from you? ye are our epistle, written in our hearts, known and read of all men, |
False |
0.836 |
0.951 |
13.523 |
| 2 Corinthians 3.2 (Vulgate) |
2 corinthians 3.2: epistola nostra vos estis, scripta in cordibus nostris, quae scitur, et legitur ab omnibus hominibus: |
ye are our epistle, written in our hearts, known and read of all men, |
True |
0.821 |
0.626 |
0.0 |
| 2 Corinthians 3.1 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 3.1: nede we as some other of pistles of recommendacion vnto you? |
or need we, as some others, epistles of commendation to you, or letters of commendation from you |
True |
0.815 |
0.757 |
0.0 |
| 2 Corinthians 3.2 (ODRV) |
2 corinthians 3.2: our epistle you are, written in our harts, which is knowen & read of al men: |
or need we, as some others, epistles of commendation to you, or letters of commendation from you? ye are our epistle, written in our hearts, known and read of all men, |
False |
0.806 |
0.885 |
6.299 |
| 2 Corinthians 3.2 (AKJV) |
2 corinthians 3.2: ye are our epistle written in our hearts, knowen and read of all men. |
or need we, as some others, epistles of commendation to you, or letters of commendation from you? ye are our epistle, written in our hearts, known and read of all men, |
False |
0.802 |
0.924 |
10.741 |
| 2 Corinthians 3.2 (Geneva) |
2 corinthians 3.2: yee are our epistle, written in our hearts, which is vnderstand, and read of all men, |
or need we, as some others, epistles of commendation to you, or letters of commendation from you? ye are our epistle, written in our hearts, known and read of all men, |
False |
0.795 |
0.897 |
8.381 |
| 2 Corinthians 3.1 (Tyndale) |
2 corinthians 3.1: we begyn to prayse oure selves agayne. nede we as some other of pistles of recommendacion vnto you? or letters of recommendacion from you? |
or need we, as some others, epistles of commendation to you, or letters of commendation from you? ye are our epistle, written in our hearts, known and read of all men, |
False |
0.749 |
0.72 |
1.593 |
| 2 Corinthians 3.1 (ODRV) |
2 corinthians 3.1: begin we againe to commend our-selues? or doe we need (as certaine) epistles of commendation to you, or from you? |
or need we, as some others, epistles of commendation to you, or letters of commendation from you? ye are our epistle, written in our hearts, known and read of all men, |
False |
0.746 |
0.885 |
8.464 |
| 2 Corinthians 3.2 (Tyndale) |
2 corinthians 3.2: ye are oure pistle written in oure hertes which is vnderstonde and reed of all men |
or need we, as some others, epistles of commendation to you, or letters of commendation from you? ye are our epistle, written in our hearts, known and read of all men, |
False |
0.739 |
0.47 |
4.931 |
| 2 Corinthians 3.1 (Geneva) |
2 corinthians 3.1: doe we begin to praise our selues againe? or neede we as some other, epistles of recommendation vnto you, or letters of recommendation from you? |
or need we, as some others, epistles of commendation to you, or letters of commendation from you? ye are our epistle, written in our hearts, known and read of all men, |
False |
0.738 |
0.915 |
3.381 |