Luke 1.75 (AKJV) |
luke 1.75: in holinesse and righteousnesse before him, all the dayes of our life. |
in holiness and righteousness before him, all the days of our lives |
True |
0.831 |
0.93 |
0.0 |
Luke 1.75 (Geneva) |
luke 1.75: all the daies of our life, in holinesse and righteousnesse before him. |
in holiness and righteousness before him, all the days of our lives |
True |
0.822 |
0.944 |
0.0 |
Luke 1.75 (ODRV) |
luke 1.75: in holiness and iustice before him, al our daies. |
in holiness and righteousness before him, all the days of our lives |
True |
0.806 |
0.948 |
1.466 |
Luke 1.75 (ODRV) |
luke 1.75: in holiness and iustice before him, al our daies. |
and therefore should do all things as in his eye, and presence, gen. 17.1 walk before me, and be thou upright. and luke 1.75. in holiness and righteousness before him, all the days of our lives |
False |
0.756 |
0.895 |
2.312 |
Luke 1.75 (AKJV) |
luke 1.75: in holinesse and righteousnesse before him, all the dayes of our life. |
and therefore should do all things as in his eye, and presence, gen. 17.1 walk before me, and be thou upright. and luke 1.75. in holiness and righteousness before him, all the days of our lives |
False |
0.747 |
0.867 |
0.976 |
Luke 1.75 (Geneva) |
luke 1.75: all the daies of our life, in holinesse and righteousnesse before him. |
and therefore should do all things as in his eye, and presence, gen. 17.1 walk before me, and be thou upright. and luke 1.75. in holiness and righteousness before him, all the days of our lives |
False |
0.745 |
0.872 |
0.976 |
Luke 1.75 (Tyndale) |
luke 1.75: all the dayes of oure lyfe in suche holynes and ryghtewesnes that are accept before him. |
in holiness and righteousness before him, all the days of our lives |
True |
0.728 |
0.652 |
0.0 |
Luke 1.75 (Vulgate) |
luke 1.75: in sanctitate et justitia coram ipso, omnibus diebus nostris. |
in holiness and righteousness before him, all the days of our lives |
True |
0.7 |
0.744 |
0.0 |
Luke 1.75 (Vulgate) |
luke 1.75: in sanctitate et justitia coram ipso, omnibus diebus nostris. |
and therefore should do all things as in his eye, and presence, gen. 17.1 walk before me, and be thou upright. and luke 1.75. in holiness and righteousness before him, all the days of our lives |
False |
0.686 |
0.317 |
0.794 |