Galatians 2.20 (ODRV) - 0 |
galatians 2.20: and i liue, now not i; |
and i live, but not i, gal |
True |
0.88 |
0.828 |
0.0 |
Psalms 69.9 (AKJV) |
psalms 69.9: for the zeale of thine house hath eaten mee vp; and the reproches of them that reproched thee, are fallen vpon me. |
the zeal of thine house hath eaten me up, and the reproaches of them that have reproached thee have faln upon me |
True |
0.878 |
0.923 |
0.817 |
Psalms 68.10 (ODRV) |
psalms 68.10: because the zele of thy house hath eaten me: and the reproches of them that reproched thee, fel vpon me. |
the zeal of thine house hath eaten me up, and the reproaches of them that have reproached thee have faln upon me |
True |
0.851 |
0.917 |
0.525 |
Psalms 69.9 (Geneva) |
psalms 69.9: for the zeale of thine house hath eaten mee, and the rebukes of them that rebuked thee, are fallen vpon me. |
the zeal of thine house hath eaten me up, and the reproaches of them that have reproached thee have faln upon me |
True |
0.821 |
0.929 |
0.846 |
Psalms 68.10 (Vulgate) |
psalms 68.10: quoniam zelus domus tuae comedit me, et opprobria exprobrantium tibi ceciderunt super me. |
the zeal of thine house hath eaten me up, and the reproaches of them that have reproached thee have faln upon me |
True |
0.821 |
0.233 |
0.0 |
Galatians 2.20 (Tyndale) - 2 |
galatians 2.20: yet now not i but christ liveth in me. |
and i live, but not i, gal |
True |
0.77 |
0.6 |
0.0 |
Galatians 2.20 (Geneva) - 0 |
galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: |
and i live, but not i, gal |
True |
0.77 |
0.58 |
0.0 |
Galatians 2.20 (AKJV) - 1 |
galatians 2.20: neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. |
and i live, but not i, gal |
True |
0.719 |
0.758 |
0.0 |
Psalms 69.9 (AKJV) |
psalms 69.9: for the zeale of thine house hath eaten mee vp; and the reproches of them that reproched thee, are fallen vpon me. |
and i live, but not i, gal. 2.20. 3. if affected deeply with gods dishonour, though done by others, psa. 69.9. the zeal of thine house hath eaten me up, and the reproaches of them that have reproached thee have faln upon me. vehement passions waste the body |
False |
0.683 |
0.748 |
1.012 |
Psalms 68.10 (ODRV) |
psalms 68.10: because the zele of thy house hath eaten me: and the reproches of them that reproched thee, fel vpon me. |
and i live, but not i, gal. 2.20. 3. if affected deeply with gods dishonour, though done by others, psa. 69.9. the zeal of thine house hath eaten me up, and the reproaches of them that have reproached thee have faln upon me. vehement passions waste the body |
False |
0.654 |
0.789 |
0.598 |
Psalms 69.9 (Geneva) |
psalms 69.9: for the zeale of thine house hath eaten mee, and the rebukes of them that rebuked thee, are fallen vpon me. |
and i live, but not i, gal. 2.20. 3. if affected deeply with gods dishonour, though done by others, psa. 69.9. the zeal of thine house hath eaten me up, and the reproaches of them that have reproached thee have faln upon me. vehement passions waste the body |
False |
0.622 |
0.88 |
1.048 |